【大紀元9月4日訊】（大紀元記者徐亦揚新西蘭奧克蘭報導）新西蘭總理約翰‧凱伊4日表示，在基督城的強震中沒有一人死亡堪稱「奇跡」。他也在電視一台的晚間新聞中聲稱，這次地震所造成的損失或許會達到20億元，但地震委員會有足夠的資金來彌補這一損失。

4日凌晨4時35分左右，新西蘭基督城發生里氏7.0級地震。下午5時前，坎特伯雷地區經受了最強勁的餘震，達5.4級，震源位於Darfield西南方10公里處，深度達10公里。在此之後又有幾次餘震：傍晚6點35分和6點38分，在Darfield東南20公里處共有兩次3.8級餘震；6點54分，基督城西南10公里處發生4.3級餘震；以及7點03分，位於基督城以西10公里處有4.6級餘震。

新西蘭皇家空軍在今天下午搭載42名搜救人員和3只搜救犬奔赴地震現場。兩架空軍直升機也同樣飛往基督城給予援助，他們將承擔由民防部要求的空中探測和損傷評估工作。

ANZ銀行也在下午宣佈將為坎特伯雷地區居民和企業捐款100萬元。ANZ銀行代理行政長官Steven Fyfe表示，除了這100萬元的捐款外，ANZ和國民銀行將為受到地震災害影響的個人和商業客戶提供一個特別的援助方案。這個方案包括：將所有的貸款還款暫停3個月；免收定期存款的提前支取費用；考慮對包括信用卡在內的顧客的貸款限額作個臨時調整等。

目前，90%的基督城城區和80%的鄉村地區已恢復供電。

與此同時，技術人員正在恢復從南部通往基督城的鐵路連線。當地能源供應商Contact Energy也表示，天然氣已經可以使用，但民眾需要檢查通往他們房屋的天然氣管道，確保裝有天然氣的瓶子垂直站立。
(//www.dajiyuan.com)