【大紀元9月3日報導】（中央社紐約3日法新電）由於外界殷盼的美國就業報告鼓舞了市場對美國經濟復甦步上正軌的希望，美股今天勁揚。

受到1週來經濟消息多屬利多的刺激下，道瓊工業指數開盤大漲117.46（1.14%），來到10437.56，延續本週428點的上漲走勢。

標準普爾指數漲升13.39（1.22%），來到1103.36；科技股那斯達克指數攀高31.31（1.42%），來到2231.49。（譯者：中央社張佑之）