【大紀元09月20日訊】（大紀元記者李熔石綜合報道）上週末，新賽季英超進入第五輪，曼聯（Manchester United）在老特拉福德（Old Trafford）迎戰利物浦（Liverpool），上演「雙紅會」，結果，所有人都成為貝爾巴托夫（Dimitar Berbatov）的配角，他幾乎憑一己之力擒下利物浦；切爾西繼續橫掃弱旅，前5輪英超藍軍已經打進了21球；10人阿森納壓哨丟球，客場憾平桑德蘭。

貝爾巴托夫上演驚艷倒勾

作為英格蘭歷史上最為悠久的對戰史之一，曼聯與利物浦過去共有179場交鋒，紅魔取得69勝50平60負的成績。自從英超成立以來，雙方交戰38場，曼聯19勝7平12負占據優勢，其中主場10勝3平4負。

本場英格蘭德比開戰前，曼聯主帥弗格森表示，「紅魔」上周中歐冠小組賽之所以被格拉斯哥流浪者逼平，完全是因為讓貝爾巴托夫輪休的原因。結果，貝巴用完美的表現證明了弗爵爺並非誇大其詞。

比賽中，貝巴頭頂腳踢幫助曼聯取得兩球優勢，其中第二球為精彩倒勾破門；之後傑拉德分別利用點球和任意球得分，一度將比分扳平，不過貝巴第84分鍾再次頭球得分，完成帽子戲將比分最後定格為3-2，曼聯驚險地贏下這場英格蘭德比。

第59分鍾，老特拉福德見證一個不可思議的進球，納尼右路傳中，球落到剛好進入禁區線的中路位置，此時貝爾巴托夫搶點已經跑過了半個身位，球落在他身體後側較難處理的位置，誰能想到，這反而給了保加利亞人表演的機會。

面對側後的落點，貝巴先用右腿把球向空中一墊，隨即重心下沉身體後仰，在倒地的過程中背對球門用右腳踢出了一記倒勾。利物浦的後衛顯然都沒有預料到貝巴會用這種方式射門，在那一瞬間他們都成了看客。「紅軍」門將雷納也毫無反應，因為即使他想做點什麼恐怕也已不可能，貝巴的這記倒勾擊中球門死角的橫梁後彈地入網。

這個進球引爆了老特拉福德球場，主教練弗格森和助手興奮的擊掌慶祝，隊友們追上奔跑慶祝的貝巴，甚至有人試圖把他扛起來，在這一刻，貝爾巴托夫是這塊場地內唯一的主角。

貝爾巴托夫本賽季脫胎換骨

賽後，曼聯官網稱：「這是貝巴加盟曼聯後迄今為止最好的表演，而保加利亞人本場比賽打進的天鉤足以競爭本賽季曼聯最佳進球榮譽。」貝巴上一次在英格蘭賽場如此瘋狂還是在07年12月29日的聯賽中，當時，熱刺在聯賽中主場6-4血洗雷丁，貝巴一口氣連下四城。而本場打進3球，是貝爾巴托夫在曼聯上演的第1個帽子戲法，弗格森賽後興奮的表示，「本賽季還會有大量的進球來自於貝巴。」

貝巴並沒有為自己的帽子戲法安排特別的慶祝，「我只想回家，和孩子玩一下，明天又是新一天，下周日，我們又會面對下一場比賽，僅此而已。」他更關心的是曼聯從切爾西手中奪回冠軍，「我們會一直斗爭到底，本場比賽，我們展示出了自己的斗志，我們打進了第三粒球，總體上來說，我們認為配得上勝利。前面的路還有很長，希望我們在賽季結束時能位列榜首。」

本賽季，英超第1輪曼聯主場戰紐卡，貝巴為紅魔首開紀錄；第2輪客場戰富勒姆，貝巴助攻斯科爾斯打破僵局；第3輪主場戰西漢姆，貝巴打進1球；第4輪客場戰埃弗頓，貝巴打入漂亮抽射；本輪聯賽，貝巴大演帽子戲法。5輪聯賽打進6球助攻1次，每輪都有進球或助攻奉上。而在這5場聯賽中，曼聯總計打進14球。如果算上社區盾對陣切爾西的漂亮挑射，貝巴新賽季代表曼聯出戰6場，打進7球並助攻1 次。而他上賽季整個賽季，各項賽事也只是打進了12球而已。

在德國《轉會市場》的最新估價中，貝巴的身價是2250萬鎊，這要比他加盟時的3075萬鎊的轉會費下降了825萬鎊。但如果貝巴場場都能像本場比賽這樣發揮，毫不誇張的說，貝巴的身價將是個天價。

切爾西領跑 將面臨真正考驗

射門27次、射正9次、角球9個、傳球成功率近90%，一陣風卷殘雲後，切爾西4-0輕取布萊克浦，取得了新賽季聯賽開始以來的5連勝。如今的切爾西給人的印象是，打進4個或更多幾乎成了他們的「常態」。前5輪聯賽，藍軍打進了21球！而歐冠小組賽第一輪，他們又在客場灌進對手4個球。

賽後，切爾西主帥安切洛蒂的更讓對手感到恐怖。他解釋了，為什麼上半時打了個4-0，下半時卻沒再進球。「當你4-0領先，有時候很難保持注意力集中，對澤利納也是這樣，我們4-0領先，也許球員不自覺的開始為下一場留力，而且有點不夠專注。」切爾西本賽季6場比賽中，沒有達到3球或以上的場次只有1場。

有人講，切爾西如此強勢，主要因為遇到的都是弱隊，西布朗、維岡、斯托克城、西漢姆、澤利納、布萊克浦，他們沒有一個是上賽季排名前十位的球隊。這話自然不假，連安切洛蒂自己也承認還沒遇到過頂級對手，但必須指出的是，即便對手不強，但像切爾西這樣穩吃對手、而且撈淨勝球撈到這個程度的，而且場場都有主力缺席，全英超乃至全歐洲也沒有第二支。

弗格森賽季前就曾說，今年的賽程對切爾西太有利，對手從弱到強循序漸進，等狀態和信心都打出來了再碰強隊，這顯然是任何球隊都向往的。一個好的聯賽開局非常重要，在這一點上，曼聯、阿森納都不及切爾西，這可能讓英超的競爭懸念丟掉不少。曼聯雖然本輪3-2驚險的戰勝利物浦，但5輪下來3勝2平的成績讓他們落後切爾西4分，這意味著曼聯即使在與切爾西的直接對話中擊敗對手一次，也還是落後切爾西1分。阿森納目前也是落後切爾西4分。

下輪英超，切爾西將迎來本賽季第一個強硬對手，客場挑戰曼城，藍軍是軟硬通吃還是只會捏軟柿子，到時自會有說法。展望這場球，安切洛蒂清楚它的意義：「我們知道下一場聯賽會更困難，但要是能客場擊敗曼城這樣的球隊，我們將通過重要考驗。重要的是從比賽中找到信心，我們現在就充滿信心，雖然還沒和頂級對手交鋒過，但我們現在狀態正佳。」下周六，曼徹斯特體育場雙方的交鋒對爭冠走勢會產生影響，這才是真正的「爭冠四強內戰」，從本賽季來，看這場意義比本輪的「雙紅會」更加重要。

槍手委屈戰平 溫格惹上麻煩

阿森納客場1-1憾平桑德蘭。第12分鍾，主隊中衛安頓．費迪南德後場慢吞吞的起腳解圍，但他所踢出的皮球不偏不倚的打在上搶的法布雷加斯的右腿上，皮球隨後飛行約40碼直接飄入主隊大門。但法布雷加斯比賽不到半小時就因傷提前退場。下半場亞歷山大．宋累積2黃被罰下，10人作戰的阿森納隨後還罰失了一粒點球，結果在最後時刻被本特絕殺丟分。

主隊直到第95分鍾才攻進扳平一球，而裁判的補時只有4分鍾，為此，憤怒的阿森納主帥溫格（Wenger ）在場邊向第4裁判抱怨的同時，還推了他一把，《世界新聞報》透露，溫格的行為必會遭到英足總的調查、甚至停賽處罰。

賽後，溫格對此憤憤不平：「是的，那已經超過了4分鍾，我知道裁判可以增加時間，最少是4分鍾，但在這4分鍾裡沒有發生什麼事，因此不應該再增加時間，因此我們認為第4分鍾後就該吹哨，但我們對此無能為力。」