【大紀元9月2日報導】（中央社舊金山1日法新電）蘋果公司（Apple）今天推出新款iPod，並調降Apple TV網路電視機上盒價格。Apple TV網路電視機上盒可以透過網路將電視節目和電影匯入高畫質電視機播出。

蘋果執行長賈伯斯（Steve Jobs）在舊金山芳草地藝術中心（Yerba Buena Center for the Arts）舉行的活動中，並且介紹全音樂社群網站「Ping」亮相，這個網站可以讓iTunes用戶分享音樂喜好。

賈伯斯穿著一貫的黑色長袖衣、藍色牛仔褲和網球鞋，他說，第2代Apple TV將從299美元降到99美元。

蘋果於2007年推出第1代數位媒體接收器，這個產品可以將電視節目和電影依循路徑發送至高畫質電視裡，不過並沒有帶動流行。

賈伯斯在推出新款產品時承認：「Apple TV的銷售一直都不成功。」他希望這個只有手掌大、價格便宜的第2代Apple TV能改變情勢。

他補充說：「不過我們從中學習到很多。人們希望任何時候，只要想就能看到好萊塢電影和電視節目，而且是專業而非業餘的內容。」

賈伯斯也表示，要推出「史上最強iPod系列產品」。

新的iPod Touch可以用來視訊通話。它的機身前後都增加鏡頭，使用者能透過Wi-Fi無線網路和蘋果程式FaceTime，與其他iPhone及iPod Touch用戶進行視訊聊天。（譯者：中央社張稚昀）