【大紀元9月16日訊】（大紀元綜合報導）美國新澤西州檢方已將中國留美博士生翟田田涉嫌「恐怖威脅」一案交由大陪審團，並確定於美東時間9月21日下午1點30分進行公訴。然而，翟田田的代理律師15日表示，「翟田田將無法在大陪審團聽證日出席聽證並作出答辯」。

翟田田代表律師15日在電子郵件中向大陸記者透露，翟田田14日向北京美國駐華使館提出加急赴美簽證申請，列出的主要理由就是要趕上9月21日新澤西州大陪審團聽證會。美國使館官員當日打電話給翟田田，通知他加急申請被拒絕了，但未給出任何拒絕理由。

之前在新澤西州攻讀博士學位的翟田田4月因「恐怖威脅」被捕。在校方將他退學後，移民局也以失去合法身份為由，宣佈將把他遣送出境。而在此前的3月，翟田田還被他追求的白人女子羅紅玫控告「騷擾」。最後，翟田田的騷擾罪名被取消，聯邦法院也同意他自動離境，但新澤西檢方因為翟田田不同意接受「小型行為不當」(Petit Disorderly Conduct)違規的條件，決定繼續以恐怖威脅的罪名起訴他。 隨後，翟田田離開美國回到中國。(//www.dajiyuan.com)