【大紀元8月4日訊】（大紀元記者徐亦揚新西蘭奧克蘭綜合報導）新西蘭國防部隊8月4日宣佈，新西蘭駐阿富汗巴米揚地區的部隊士兵在一次例行巡邏中遭受襲擊，1名士兵在襲擊中死亡，另外2名受傷。和士兵一起巡邏的當地一名翻譯也在襲擊中受傷。事件發生在新西蘭時間8月4日凌晨12點30分。

犧牲的士兵為28歲的新西蘭皇家步兵團（Royal New Zealand Infantry Regiment）中尉Timothy O’Donnell，他成為新西蘭在阿富汗戰場上的第一個陣亡人員。他在駐阿富汗巴米揚地區的新西蘭重建隊（Provincial Reconstruction Team）中服役。

受傷的兩名士兵分別是馬休‧波爾（Mathew Ball）和阿里斯特‧貝克（Allister Baker）。他們一個被燒傷，一個腿部受傷，目前都正在阿富汗接受治療。

新西蘭國防軍首長傑瑞‧馬特派瑞（Jerry Mateparae）中將在4日上午的新聞發佈會上向已犧牲的O’Donnell致以敬意。他說：「我謹代表新西蘭國防軍向這位勇敢的新西蘭人家屬表示最誠摯的慰問。」他還表示，國防軍目前仍在收集事件的詳細信息。

馬特派瑞中將說：「新西蘭的三輛車在巡邏中遭到不明人士的攻擊。我們認為有一個簡易爆炸裝置被引爆，然後巡邏車遭到了來自兩個方位的火箭助推榴彈和其他小型武器的攻擊。」他說，兩名受傷的士兵傷勢嚴重，但並不會危及生命。目前國防軍正在和這些士兵的家屬進行聯繫，並把犧牲和受傷的士兵儘快地運回新西蘭。

新西蘭國防部長韋恩‧馬普（Wayne Mapp）表示，這次的攻擊顯示出新西蘭的國防人員在阿富汗每天都面臨著危險。他說：「重建隊一直在協助巴米揚省的人民，但它仍然是一個危險的地方，尤其是這次新西蘭巡邏隊所遭到襲擊的該省東北部地區。」

在瓦努阿圖（Vanuatu）出席太平洋島國論壇的新西蘭總理約翰‧凱伊（John Key）表示，這次襲擊涉及的士兵人數為10至12人。襲擊發生在士兵們訪問鄰近村落的一個半小時之後，而發生襲擊的這個區域在此之前的各種小規模衝突就屢見不鮮，而現在的攻擊又已經加劇。

總理說：「他們並不可能獲得空中支援來獲得掩護，因為當時的天氣實在太糟糕。我們不知道到底什麼原因造成了士兵的犧牲和受傷。在我們獲得更多詳情前，我不願意就此作出推斷。」

總理稱，他在4日凌晨1點30分得知士兵被襲的消息，他將在同日晚些時候和犧牲士兵的家屬通話。「我想向犧牲的這個年輕人的家屬致以深切地同情和慰問。我代表新西蘭人向他的父母來表達巨大的悲痛。」

總理也表示，據對目前正在審查程序、戰術和設備，但他認為這次的事件並不是將部隊從巴米揚或阿富汗撤出的理由。他說，新西蘭自2003年開始在巴米揚駐軍，並且全省大部份地區都是相對安全的。「新西蘭仍然致力於使阿富汗不再成為恐怖主義的溫床。重建隊和空軍特別部隊（SAS）在當地所作的工作隊恢復阿富汗的秩序起到了非常重要的作用。但是，我們從來沒有低估過我們所面對的挑戰，今天也同樣是這樣。」

總理也考慮將一小隊核心空軍特別部隊的駐留時間延長到明年3月份之後，他將在今年底對此作出決定。

工黨黨魁菲爾‧高夫（Phil Goff）表示，士兵的死亡悲痛地提醒著人們，國防人員的生命正處於危險之中。他代表工黨人士向犧牲士兵的家屬致以最誠摯的哀悼。

綠黨國防事務發言人凱斯‧洛克（Keith Locke）表示，他對士兵的死亡感到非常難過。他說：「我們對重建隊在巴米揚地區所作的維和和重建工作感到自豪，我們也為失去一名成員而感到哀痛。」

新西蘭重建隊由步兵團、工程師隊、參謀、通訊和後勤人員4個聯絡隊組成，負責在巴米揚地區從事安全維護工作，並在整個地區頻繁地進行巡邏。他們同樣向省長、阿富汗國家警察等提供諮詢和援助。重建隊也同樣為新西蘭國際發展署（NZAID）在區域內的項目提供鑑定、準備和管理工作。

首支被派遣到阿富汗的新西蘭重建隊在2003年8月到達當地，駐紮時間4個月。由約翰‧伯斯威爾（John Boswell）上校所指揮的第16次重建隊輪換在今年4月抵達阿富汗，並預計在阿富汗駐紮6個月左右。而總理凱伊在今年初訪問巴米揚地區時表示，政府已經宣佈將新西蘭重建隊的借調時間延長到2011年9月。 (//www.dajiyuan.com)