【大紀元8月4日訊】(美國之音報導)我們身邊全是機械電子產品。從手機、電腦到混合動力汽車以及深水鑽井平台，工程技術的進步正在深刻地改變我們的生活。

但是，越來越多的人擔心，公眾對這些技術產品的工作原理，以及這些產品對我們社會和環境影響的瞭解沒有同步前進。為了填補這一知識空缺，工程學界日益依賴科學新聞。

美國800個人當中才有一個工程師。這就是說，美國很多人沒有技術知識或詞彙來理解在當今世界佔據重要地位的複雜技術。

但是，科學記者正在把一些複雜的技術問題轉換成一般聽眾讀者也可以理解的新聞報導。一些科學記者本人就有科學學科的高學位。

科學界的一些組織對此表示歡迎。美國電子和機電產品工程學會最近設立了美國電子和機電產品工程學會新聞獎，獎勵科學新聞記者的傑出工作。

學會負責新聞和公眾教育的副會長尼塔．帕特爾說：“這個獎的宗旨是用於獎勵工程學和科學新聞寫作。這種新聞讓人們不僅可以知道一些技術事實，而且也可以知道從事科學研究、技術研究和工程設計的人如何影響到他們的生活。”

美國國家工程學院的蘭地．阿特金斯是今年的科學新聞獲獎者之一。

他每個星期製作“工程創新”節目，並通過互聯網進行廣播，對新聞中涉及的技術問題進行解釋。這些問題包括航天飛機的安全設計。

他製作的只有一分鐘長的報導在人們開車上下班的時候廣播，讓上下班的人在路上就可以迅速瞭解工程設計界的新鮮事。阿特金斯說，公眾得到的這類技術信息還遠遠不夠。

他說：“說實話，我很希望有更多的記者能重點報導這類新聞。我覺得，如今的新聞報導沒有作出足夠的努力報導重要的新聞，以及新聞背後的故事。記者只是報導容易報導的問題。我認為，幾乎在每一條新聞背後都有工程技術問題。聽眾是聰明的。我認為，假如記者肯花時間進行報導，聽眾是渴望得到這類信息的。”

今年美國電子和機電產品工程學會新聞獎的另一個得主是美國首都華盛頓的地方電視台福克斯新聞的霍利．莫里斯。在每天早晨的新聞報導中，莫里斯負責報導社區新聞。

美國電子和機電產品工程學會給她頒獎，表彰她對2009年全國工程師周未來城市競賽的報導。參加這一競賽的中學生要設計未來的城市，解決如能源生產、水處理、應急基本設施等工程學問題。

莫里斯擁有土木和環境工程學學位。她說，這類項目可以讓學生立志追求工程設計方面的職業，也有助於集思廣益，說不定有一天能導致重大的技術進步。

她說：“這些學生的想法可能會成為至關重要的想法。工程師並不總是絕頂聰明的人，讓人無從捉摸，無從理解。我們應當建立這種對話。好的想法是從另外一些想法來的。這就是所謂的集思廣益。我願意聽聽你有甚麼見解，因為你的見解說不定是一種催化劑，可以幫助我想出甚麼來，最終能夠解決問題。”

阿拉巴馬大學新聞學教授威爾遜．勞裡說，隨著新技術應用於如此之多的領域，這類新聞報導也變得尤其重要。勞裡是最近一項有關災難發生期間媒體通訊的研究的主要作者。

勞裡強調，新聞報導向公眾解釋當今技術的內在複雜性具有重要意義。在墨西哥灣發生原油洩漏危機之後，這更是一個重要的話題。

勞裡說：“在墨西哥灣發生的情況中，BP石油公司做事不當，做出了一些錯誤的決定，是一個不好的公司。或許我是在這裡發表個人見解，但是，假如我們學到的教訓就是這些的話，我認為我們就錯了。我認為我們至少也需要看一看，我們的能源政策到底有沒有問題？我們是否真的應該在海底開採石油？”

獲得美國電子和機電產品工程學會新聞獎的記者提出的就是這些問題。他們向公眾提供技術方面的信息，也讓公眾知道科學界的局限所在。