【大紀元8月31日訊】（大紀元記者李承融綜合報導）洋基今天迎戰奧克蘭運動家，投手莫斯利（Dustin Moseley）與瓦茲奎茲（Javier Vazquez）壓制了對方的打線，加上洋基打線發揮良好，以近六場出現六轟的提姆斯（Marcus Thames）與擊出本季第26轟的卡諾（Robinson Cano）最為醒目，最終洋基11比5擊退運動家。

3局下兩隊3比3平手，鐵爺塔克薛拉與卡諾先後揮陽春砲，比數變為五比三，這也正是本場比賽勝負的關鍵。5局下先靠鐵爺與卡諾的安打送回1分，接著史威許打出二壘安打再得分。重砲提姆斯再轟出三分砲，將比數拉開至11比4。瓦茲奎茲在8局上被賴瑞許擊出安打失1分，但這無傷大雅，最後洋基還是以11比5大贏運動家。

卡諾本季第26轟是他生涯單季最多全壘打，過去單季最多是去年的25轟，他已連續兩年至少25轟，這顯示了卡諾是目前大聯盟長打最威猛的二壘手。提姆斯轟的3分砲，這是他最近6場第6轟，同時連續5場先發都轟，是近期洋基表現最受注目打者。提姆斯因去年只有13轟而被老虎拋棄。但他7月初從傷兵回來後，8月底終於展現全壘打本事。

塔克薛拉3支3、1轟與1分打點，卡諾則是4支3、1轟與3分打點，史威許也揮出4支3與3分打點，是洋基今天的大功臣，當然今天最火熱的提姆斯也在其中。

而洋基隊的先發投手莫斯利表現不穩，4.1局失4分，隨後由調到牛棚的瓦奎茲接手4.2局，僅失1分，拿下本季第10勝。 (//www.dajiyuan.com)