【大紀元8月3日訊】(大紀元記者謝子茉芝加哥編譯報導)8月6日至15日，伊利諾伊州將迎來第一個為期十天的減稅期（Sales Tax Holiday），銷售稅中的州稅部份（5%）將得到減免，但各郡和市自設的銷售稅依然有效。

州長帕特．奎恩於七月上旬將這個稅收優惠期簽入法案。他表示，這會給伊州的家庭緩解一定的經濟壓力。據估計，伊州將會因此失去6000萬美元的稅收收入，但是立法者們希望此舉可以刺激人們多消費，從而創造更多的利潤來源，增加就業。

此次稅收優惠並不適用於所有的商品，主要適用於零售價在100美元以下的服裝、鞋、和學生返校所需用品等。每年的夏秋之交新學期開學之際，是僅次於聖誕節的第二個購物旺季，平均每年能給政府創造8億至12億的收入。

不適用的商品包括電子用品，如手機、數碼相機、電腦及周邊產品等，化妝品、首飾、學校不常用的設施，以及所有零售價在100美元以上的商品。詳細的列表可以在伊州稅務局網站上找到：//tax.illinois.gov/Publications/Bulletins/2010 /FY-2010-17.pdf，在購物前應事先做好調研。

此次減稅期並非所有的銷售稅都減免，而只減去州稅部份的5%。所以，芝加哥的市民平時要交的銷售稅為9.75%，為全國第一高，現在只需要付4.75%的稅金；而DuPage郡的市民平時只有7.75%的銷售稅，減稅期只需要交2.75%的稅賦。伊州有的地區最低可以享受到1.25%的稅率。

伊州政府推行此次減稅期，目的是刺激市場需求。全國有18個州曾經實施過減稅優惠，所有的案例都很成功，都起到了刺激消費的作用。例如佛羅里達州，在減稅優惠實行的當月，銷售量上漲了8%。佛州曾經實施過八次減稅優惠期，但是在2008和2009年沒有實施。據分析，如果佛州能在2009 年實施一次減稅優惠的話，可以使經濟總量增長17億美元。 ◇ (//www.dajiyuan.com)