【大紀元8月25日訊】（大紀元記者楊潔澳洲珀斯編譯報導）西澳將啟用兩個新的綠色能源發電站。包括位於Kwinana的私人發電站和馬布爾巴爾的發電站。

位於Kwinana的私人發電站使用天然氣發電的電站，耗資1.3億澳元。馬布爾巴爾（Marble Bar）於8 月20日啟用，是世界上第一個可再生能源和傳統能源相結合的發電站。該電站集成了單軸追蹤太陽能的柴油技術和飛輪能量存儲系統。

西澳能源廳廳長科利爾（Peter Collier）為位於Kwinana的「快速電站」正式開張，這家電廠的主人是由曹領導運營的珀斯能源（Perth Energy），發電量120兆瓦。該燃氣電站有快速反應能力，只需5分鐘就能達到滿負荷生產。科利爾說：「這能夠提高西澳對於可再生能源，如風能和太陽能這些週期性能源的管理能力。該電站還能夠增加在高峰期的電力供應，在緊急情況下可通過迅速切斷天然氣和柴油燃料，以增加安全性。」

兩家電廠額外的發電量可緩解西澳電力系統的壓力，尤其是在炎熱的夏季裡人們大量使用空調時。「珀斯能源」新電站的建立同樣遵循了西澳政府Verve Energy公司總電量在3000兆瓦的政策。

珀斯能源在其官方網站上表示，Verve Energy公司目前的總髮電量為34000兆瓦。然而，隨著舊設備的淘汰，以後的幾年發電量會下降。發電廠也會幫助電力系統應用更多的可再生能源，協助政府實現到2020年可再生能源占20%的目標。

8月20日，位於馬布爾巴爾Horizon Power’s Pippunyah發電站由礦業和石油廳長穆爾（Norman Moore）主持開幕。穆爾說，這是世界上首次使用太陽能和柴油能源結合的技術。將夠確保工廠能充分利用太陽能為城鎮供電。馬布爾巴爾位於皮爾巴拉（Pilbara）東部，是澳大利亞最熱的城市。穆爾說：「該電站是澳大利亞最大的利用太陽能的電站。它有1350個發熱板（SunPower公司的獲獎設計），其軸追隨太陽的路徑移動，具有1160千瓦的發電能力。」穆爾指出，西澳邊遠地區，特別是皮爾巴拉對於澳洲其他地區都很重要。西澳政府很樂意支持高效、可靠、環保的領先技術。

Pippunyah太陽能柴油發電站是Horizon Power正在開發的諸多可再生能源項目中的一個。其中包括位於偏遠的原住民城鎮Kalumburu和 Yungngore的太陽能柴油電站。

馬布爾巴爾電站在五月開始給城鎮供電，其測試計劃於7月底完成。相同的太陽能柴油混合發電模式已經用於開發和建立Nullagine電站，該電站在馬布爾巴爾以南88公里。此電站是由900個單軸的太陽能電板供電。目前正在建設中，預計在十月開始供電。 (//www.dajiyuan.com)