【大紀元8月21日訊】(大紀元記者安琪加拿大溫哥華綜合報導)溫哥華警察局的一份關於皮克頓案的內部調查報告機密版日前被意外洩露給媒體,這份報告顯示,溫警早在九九年就已掌握足夠證據證明皮克頓有系列謀殺的嫌疑,但他卻在兩年後才落入法網,此間又有十幾名婦女被害。
週五(20日),溫哥華警察決定提前公佈該報告過濾後的版本,並且說將調查為什麼這份報告的機密版會被洩露出去。
當晚,卑詩省代理法務廳長Rich Coleman說,卑詩省政府將下令對皮克頓(Robert Pickton)系列謀殺案調查過程中發生了甚麼樣的錯誤做透明的檢討。不過,省府要等到下個月收集到各方的信息之後,才會決定是否對該案調查過程中出現錯誤而延誤抓捕皮克頓進行公開聽證(Public inquiry),或司法覆核(judicial review)或其他回應。
他說,溫哥華警察局這份關於皮克頓案的內部調查報告本週洩露出去是一個不幸的事情,因為這將導致在這個事件中只有一方之言公佈於眾。
溫警方機密報告指責皇家騎警
本週四(18日),溫哥華警察局的一份關於皮克頓案的內部調查報告機密版被意外洩露給媒體,這份報告顯示,溫警早在九九年就已掌握足夠證據證明皮克頓有系列謀殺的嫌疑,但他卻在兩年後才落入法網,此間又有十幾名婦女被害。
週五,溫哥華警察決定提前公佈該報告過濾後的版本,並且說將調查為甚麼這份報告的機密版會被洩露出去。
維多利亞的《開拓者時報》取得的這份報告的標籤上寫著「優先-機密文件準備應對民事訴訟。」溫市警察局副局長裡帕德Doug LePard是這份報告的起草人,他說他花了兩年的時間,讀了兩萬頁的警方文件,並詢問了許多一線辦案警員。
裡裡帕德在這份報告中並沒有打擊個別警員,而是歸結於系統的問題。裡帕德認為主要責任在於皇家騎警,因為皮克頓生活在他們的轄區。謀殺也發生在那裏。
據《開拓者時報》報導,他在報告中說,「儘管溫市失蹤婦女工作團隊有著榜樣般的出色調查能力,但是似乎於事無補,因為關於皮克頓的信息是由高貴林的皇家騎警控制的」「調查無果是因為皇家騎警管理不善。」
報告中說:到1999年8月,警方已經知曉:皮克頓於1997年被控謀殺妓女。有目擊證人看到皮克頓的卡車後面有幾包帶血的衣服,和女人的證件。三名獨立的證人分別告訴警方說,一名婦女看到皮克頓把一個女人碎屍後懸掛在農場。一名證人告訴警方看見皮克頓的床下有手銬,皮克頓有一只特別的冰箱,裡面放的食用肉實際是人肉。
「基於上述證據,調查人員已經有足夠的信息可以確認對皮克頓進行調查。」
後來,省未解謀殺案調查科介入調查,確認其中一名關鍵人證「並不可信」。這個決定,以及一名正在調查此事的高貴林皇家騎警的調離,使此案「大大延遲和停滯不前。」
此後該案一無進展,直到2000年1月,皇家騎警與皮克頓進行了一次面談。裡帕德說「(面談)做的並不好。」
皮克頓被允許有一個朋友在身邊,面談事先並沒有認真計劃,草草了事,皮克頓說邀請警方到他家調查,警方事後也沒有這樣做。
唯一一次實質性的調查記錄在案的是2000年11月,高貴林的皇家騎警把皮克頓的DNA和一個謀殺三名妓女的疑犯的DNA進行比較,這三名妓女的屍體都是在菲沙河谷被找到。DNA與皮克頓不符,因此他被排除殺人嫌疑。
以後的十四個月間,高貴林警方沒有任何調查皮克頓的記錄,直到一個管治安的皇家騎警得到一條線索說,這家農場藏有武器,因此在2002年2月拿到搜查證。在那次搜查當中,警方無意中發現了兩名失蹤婦女的身份證件和藥物吸入器。皮克頓隨後被逮捕,並被指控謀殺27名婦女,其中有六起被法庭確認。
裡帕德列舉了一系列調查策略,應當在皮克頓被捕幾年前就實施的。
他認為警方應當發展線人,應當接受皮克頓的邀請,去他的住處調查,繼續施壓那位否認看見屍體的婦女,這名婦女後來成為該案的一個關鍵證人。他們還應當繼續尋找其它證人,用訓練有素的調查人員再次詢問皮克頓。
裡帕德報告的結論說:「那些在高貴林的皇家騎警管事的人,和省未解謀殺案調查科應當對不能有效管理這次調查負主要責任。」「省未解謀殺案調查科不相信證人的證詞,不願意繼續幫助,使調查被拖延,高貴林皇家騎警對皮克頓的調查不夠充分,皇家騎警控制案卷,但是並沒有認真對待,1999年夏天後,對該案的唯一實質性的調查就是2000年1月對皮克頓的不充分的面談。
裡帕德也談到溫市警方的資深管理人員沒有就皮克頓案給皇家騎警更多的壓力,儘管當時溫市警方調查人員認為他有很大嫌疑。
這份報告中提到了卑詩省警察體系的混亂,溫哥華警察和皇家騎警應當早一些合起來調查,以確保信息的自由暢通,為解決這樣複雜的案件提供更多資源。
但是省府沒有相應的建立雙方合作的政策,「這樣的案子如果沒有皇家騎警的參與,偵破的機會渺茫。因為大量的潛在證據都在皇家騎警的轄區,皇家騎警有更大的能力彙集大量的資源來偵破系列謀殺案,就像在2002年2月的偵破過程中我們看到的那樣。」
裡帕德說,如果卑詩政府想要抓住系列殺人犯,就要投入更多的精力來整合資源。至少,需要一個方法迅速建立一個應對系列殺手或其它緊急事件的多機構共同組成的團隊。
溫警局長:這樣的問題不會再發生
溫市警察局長朱小蓀說,他相信溫市警察和皇家騎警之間的一些溝通不和,在皮克頓2002年被逮捕後已經有好大改善。
據CTV報導,朱小蓀說:「我可以確信地說,這些問題現在不會再發生了。」他說,大溫地區各警署之間的溝通比之於1998年已經進步了許多。現在大溫的警察公用一個無線電系統,每個警官都可以進入其它轄區的嫌疑人數據庫。
朱小蓀在週五的新聞會上還說,被洩露的機密版報告包含關鍵證人的名字,因此一定會追查洩密者。因為這次洩密,所以警方不得不提早公開這份報告,本來預計在九月省府內閣讀完這份報告後才會公開。溫警公開的是經過審查過濾的版本。
據CBC報導,裡帕德說:「我們從該案中汲取的教訓是不同警察部門之間應當更密切的合作。」
他又一次重申了希望在全省範圍進行公開研訊,找出調查過程中的失誤。據《溫哥華太陽報》報導,他說:「家庭和公眾都有權知道為甚麼警察沒有早一點抓住他,哪裏出錯了,我們有沒有做甚麼來確保這樣的事以後不再發生。」他還說:「許多一線調查人員在此後許多年都深受影響。」 但是從該案中汲取的一些教訓,將使失蹤的婦女不會白白的死去。
皮克頓在2002年的一次搜查中被逮捕,2007年被判二級謀殺,殺死六名婦女。他被判處終身監禁,二十五年內不得假釋。
七月份,公訴人中止了對皮克頓其餘20起謀殺案的指控,因為他已被處以加拿大的最高處罰。但是皮克頓曾在監室中告訴一個秘密調查員,他已經殺了49名婦女。
皇家騎警不同意警方的指責
皇家騎警發言人副警長Gary Bass 在週五下午說,他8月7日才收到這份報告,還沒有準備出正式的回應。
據《溫哥華太陽報》報導,他說:「我可以明確的說,這份報告中的一些觀點我並不贊同。我知道皇家騎警2002年的報告中也可以同樣說對方。這就是為甚麼需要時間仔細閱讀,分析溫市警方的報告,還有為甚麼我們歡迎對所有相關材料的獨立審核,希望這樣可以找出一些平衡的原因,究竟是甚麼錯了,甚麼對了。」
他說:「皇家騎警對於不能及時收集證據,提出指控深感遺憾。我們歡迎對我們那時行為的獨立調查,這件事對受害人家庭造成的影響在我們每個人和我們這個組織看來十分嚴重。」他還說,調查妓女失蹤案是「最複雜最難辦的案件,我們每個人都從中汲取了教訓。」
(//www.dajiyuan.com)