【大紀元8月20日訊】(大紀元記者江波澳洲編譯報導) 澳洲儲備銀行說，澳洲國民在今年的收入將因強勁的出口而增加10%，加上當前失業率繼續下降，這些將使通貨膨脹在今後的兩年裏成為一個問題。

據澳新社報導，儲行副總裁巴提裡諾（Ric Battellino）稱我們完全有理由期待紮實的經濟發展，但是要維持這種成長的勢頭，我們必須採取嚴格的政策控制和進一步提高生產率。週五，巴提裡諾在昆士蘭的演說中指出：「在進口商品價格相對低的情況下，出口商品的價格達到60年來的新高。」「高位出口價格為我們的國家帶來更高的收入。因此我們預測今年的毛收入（在一般的情況下）將增加，就業率將進一步增長，可能持續以至超過勞動力市場的增長率。如此，失業率即將繼續呈下降趨勢。」

根據澳洲統計局最近的數位，澳洲在7月份的失業率為5.3%，和6月份的5.1%相比較，該數字少許偏高。而這個在5%上下的水準在經濟學家的眼裏，相當於「全部就業」的意義。當失業率降低到這種程度時，經濟常常開始會受到發展能力的鉗制。巴提裡諾稱當前的資源繁榮發展已經佔據國內毛產值的4%。它在今後數年將有重大的發展，最終成為推動經濟發展的主要動力。對礦產資源業的典型投資約占國民總產值的1%。在過去數次礦產繁榮的階段中，它曾經達到過3%。

巴提裡諾在布里斯本北部的萊德克裏夫（Redcliffe）的莫頓灣（Moreton Bay）促進商業午餐會上說，經濟上的好消息也帶來了高通脹的前景。他說：「目前，通脹率在2007和2008的下半年引人矚目地上升後已經跌落到儲行控制目標範圍的上端。預期它在明後年將維持當前的通脹率不變。但在那時後，隨著經濟的強勁發展，對通脹的壓力很可能成為問題。」歷史告訴我們，在礦產資源繁榮期間，通脹很可能成為絆腳石。這次，雖然我們有理由認為這次不像以前那樣有問題，但我們必須對潛在的風險保持警惕。」
(//www.dajiyuan.com)