【大紀元8月16日訊】（大紀元記者李旭生美國聖地亞哥攝影報導）8月14日加州聖地亞哥的海濱小鎮卡第福（Cardiff）舉行第五屆酷暑狗節（Dog Days of Summer），各個品種大小不一的狗與其主人及愛狗人士參加慶典，並舉行系列比賽。主辦單位估計，當天有約5,000隻狗到場。

英文俗語dog days of summer原指一年中最熱的三伏天，在這裡一語雙關，成為這一慶典的完美命名，暫譯為酷暑狗節。今年的狗節是第五屆，規模超過往年。這裡能看到高大健碩的大丹狗（Great Dane），也能看到小巧玲瓏的吉娃娃（Chihuahua），還有至少數十個其他品種的犬隻，包括原產中國的京巴狗（又稱哈巴狗）。

該慶典旨在為狗和愛狗人士提供各種商品、服務和資訊，也是狗狗們進行「社交」的難得機會。當天舉行系列比賽，包括體型最大獎、體型最小獎、最可愛獎、最佳接吻高手獎、最佳著裝獎、最佳技巧獎和障礙賽。

(//www.dajiyuan.com)