【大紀元8月15日報導】（中央社俄亥俄州辛辛那提14日法新電）美國公開賽（USOpen）后座衛冕者克萊絲特絲（Kim Clijsters）今天在辛辛那提網賽（Cincinnati Open）準決賽，才打了12分鐘，便因塞爾維亞對手伊娃諾維琪（Ana Ivanovic）左腳受傷含淚退賽，取得決賽資格。

這場世界女子職業網球協會（WTA）巡迴賽事中，來自比利時的第4種子克萊絲特絲，首盤第3局破發伊娃諾維琪，取得2比1領先。不過這兩位世界前球后才打沒多久就結束比賽，伊娃諾維琪美網前途不妙。

克萊絲特絲將在明天面臨本年度第3場決賽，挑戰俄羅斯球星夏拉波娃（Maria Sharapova）。後者在另1場準決賽以6比4、3比6、6比2擊敗同胞青少女小將帕芙尤申科娃（Anastasia Pavlyuchenkova）。

伊娃諾維琪在底線1記正手拍回擊後，傷到左腳，再打了1球後，扔掉球拍、因疼痛屈身倒地。

伊娃諾維琪說：「我非常害怕。就在那1球瞬間，我感到好像有什麼東西斷裂了。」

關於對手的傷勢，克萊絲特絲說：「聽起來很像是之前我左腳的情況。希望她的傷勢不會太嚴重。」（譯者：中央社李欣穎）