【大紀元7月9日訊】（大紀元記者黃捷瑄綜合編譯）聯合國安理會8日發表5常任理事國就韓國天安艦沈沒意外做出的聲明草案。這項譴責「造成天安艦沈沒的攻擊者」的聲明文正交由安理會表決。

美國駐聯合國大使萊斯（Susan Rice）8日與安理會的5個常任理事國及日韓代表結束閉門會談後出席記者會，表示將協議完成的「主席聲明」（presidential statement）提交安理會討論。

不同於「決議」（resolution），「主席聲明」不具法律約束力，但仍需要英、美、法、中、俄等常任理事國的全體通過。稍早《華爾街日報》報導，由於中共的反對，韓國期待安理會做出「決議案」的希望落空。

草案對3月26日，天安艦意外中罹難的46名官兵表示「深切的同情與哀悼」。萊斯說，這份聲明是「清楚且適切的回應」，「表現安理會團結一致的面對安全與和平的威脅」，並強調避免下次攻擊的重要性，以及維持朝鮮半島，以至於整個區域和平與穩定的必要。

據美、韓、英、澳、瑞士等國際專家發表的調查團報告指出，北韓在事件中難辭其咎。然而，聲明並沒有指明對北韓的「嚴重關切」，要求北韓負責，取而代之的是「對應負起責任的國家採取適當且和平的措施」，聲明中並註明北韓表示與意外無關。

英國廣播公司報導，西方外交官員說中共代表封殺譴責北韓的企圖，聲明於是做出讓步，避免對這個陰晴不定的國家採取任何行動。

法新社報導，這項聲明稿與最近奧巴馬及韓國總統李明博要求的呼聲相去甚遠。上個月他們兩人在多倫多舉行的G20峰會說，安理會必須清楚的認知到， 北韓涉及的敵對行為，是國際社會完全無法接受的。

安理會將在9日上午召開正式會議，由15個成員國表決這份聲明，通過後將由輪職主席國奈及利亞（Nigerian）大使宣讀。

做為北韓重要的經濟與軍事伙伴，中共在天安艦事件發生後，一直沒有公開譴責北韓的挑釁行為。 (//www.dajiyuan.com)