(法新柏林9日電)儘管在4強戰中以0比1敗給西班牙，但輸了比賽卻不願低頭屈服。充滿了典型德國民族自信的媒體已經放話，瞄準4年後在巴西舉行的下一屆世界盃足球賽。

發行量相當大的每日畫報(Bild daily)報導說：「世界盃的美夢破滅了，對我們年輕的隊伍而言，西班牙是道難以跨越的鴻溝，0比1敗北的結果是理所當然的。」

「但男孩們，請抬頭挺胸。因為4年後下一屆的巴西世界盃，我們將會凱旋而歸。」

世界報(Die Welt daily)對下一屆的世界盃也充滿自信，在刊頭上寫著「1954、1974、1990……2014」，在前面這些年德國隊曾贏得雷米金盃的榮譽，現在他們希望在接下來的另一屆，能再一次贏得榮耀。

在世界報的社論上寫道：「這支球隊在4年後會有更偉大的成就。」

柏林日報則認為，「對教練路維(Joachim Loew)手下的這些孩子們來說，西班牙太強壯了，但這支年輕的德國隊將來一定不可限量。」

然而，在對上澳大利亞、阿根廷和英格蘭各攻進4球後，媒體如此異常的靜默，還是看得出大家的失望。

畫報還說：「西班牙在世界盃前早就是最熱門的隊伍，他們贏得理所當然。這次的比賽我們欠缺的是勇氣和機智。曾是『德國製』的足球風格中，最吸引大家的部份，這次卻沒看到。」

「是對那些大牌球星太過尊敬了嗎？還是我們對自己的英雄們抱持著過高的期許了呢？」

不過世界報同樣也讚美了這支德國隊在本屆世界盃中所展現出來的球風，這也吸引了全世界許多足球迷的肯定。

報上寫著：「以0比1輸掉比賽令人無比失望，在昨日，西班牙球員在場上表現得比較出色，我們見識到了這一切。」

「讓我們慶祝德國隊在這屆南非世界盃為我們所帶來的美好日子，現在全世界都認同我們了。」