【大紀元7月8日報導】（中央社台北8日電）日本5月份機械訂單下滑幅度大於經濟學家預期，顯示企業投資的任何反彈力道都可能太弱，無法推動經濟復甦。

日本內閣府今天公佈，5月份機械訂單較4月下滑9.1%，是3個月來首度滑降，跌幅遠超過預期。機械訂單是衡量3到6個月資本支出的指標。

全球經濟復甦有助爾必達（Elpida Memory Inc.）等公司轉虧為盈，各大企業均滿手現金。由於經濟成長出現動能減少的跡象，經濟復甦是否能夠持續，就看企業如何使用這筆資金。

富士通總研（Fujitsu Research Institute）資深經濟學家舒爾茲（Martin Schulz）表示，企業「只是放著他們的資金不用」。他說：「由於大多數公司預期日本國內經濟不會強勁復甦，這些企業已限制在日本的投資計畫。」

日本今天發布的另一項數據顯示，5月份經常帳順差較去年同月縮減8.1%，來到1.205兆日圓（140億美元），因出口成長速度趨緩。（譯者：中央社黃馨玉）