【大紀元7月5日報導】（中央社巴黎4日法新電）法國兩位部長級人物在政府大砍預算之際，傳出浪費數萬歐元納稅人血汗錢在私人噴射機和雪茄的消息，引起軒然大波，今天雙雙請辭。

總統薩爾科齊（Nicolas Sarkozy）的辦公室指出，援外事務部部長若昂岱（Alain Joyandet）和專責巴黎計畫發展的次長布蘭（Christian Blanc），都已請辭。

56歲的若昂岱被控，今年3月花費11萬6500歐元（15萬7000美元）雇用私人飛機載他到馬丁尼閣島（Martinique）參加海地強震的緊急會議。

68歲的布蘭則是被批，6月時花1萬2000歐元（1萬4700美元）公帑購買古巴雪茄。

若昂岱上個月再度遭批，因為有人宣稱，他非法取得許可，擴建他在聖托倍（Saint Tropez）里維拉度假勝地的住宅。

若昂岱今天已在部落格宣布辭意，後來更貼文表示，他是「正人君子，無法忍受成為各項指控的受害者。經過深思熟慮，我已決定離開內閣」。

他寫說，「沒有任何一歐元公款是用在我個人財富或是近親上。」

至於布蘭，則有官方消息來源告訴法新社，薩爾科齊親自出面要求他辭去職務。

薩爾科齊今天吩咐總理費雍（Francois Fillon），透過限制使用官方飛機座車和取消大小宴會的方式，壓低政府額外補貼費用。

他在寫給費雍的信中表示：「我們同胞遭危機重挫之際，政府更應以身作則。」（譯者：中央社蔡佳敏）