(大紀元新澤西訊)今年新澤西食品救濟中心( Food Pantries/Bank)的食品捐贈不斷減少，但是需要食品救濟者卻比往年增多，在暑期這個食品捐贈處於緩慢的季節裡，全州各地相應的一些食物救濟站 (Soup Kitchens)和社區救濟服務站(Social Service Agencies)也出現這個情況。

　　位於新澤西中部城鎮紐布朗斯維克(New Brunwick)的食品救濟中心的倉庫，現在正處於幾乎空架的狀況；即使一些地區的捐贈機構積極幫助，例如位於新州中部薩摩賽特郡屬的城鎮橋水市 (Bridgewater)的食品救濟中心The Food Bank Network，從前就有過居民以Curbing Hunger為主題的食品捐贈活動，現在也趕不上需求者增加的速度；有的機構甚至還募捐籌款購置食品，例如位於新州中部摩瑞斯郡的城市摩里斯鎮(Morristown) 那個最大食品救濟中心 (The Interfaith Food Pantry)，在六月之前花了兩萬五千美元充實倉庫食品，也解決不了暑期裡的需求問題，因為財政撥款需要按期才能支出。

　　新州食品救濟站的工作人員正在非常艱難地根據需求者狀況而合理分派他們的需求量。例如，位於新州中部城鎮Hillside那個州裡最大的食品救濟中心(Community Food Bank)，現在正在調配供給那些地區需求中心，但是他們的食品捐贈量今年也有所減少。

　　有些地區居民表示，請大家摒棄救濟中心過多服務於不合法移民的偏見和對政府現行政策措施的不滿，在人道的基礎上少些私念共度難關，盡力幫助食品捐贈。相關信息請諮詢：/www.foodpantries.org/st/new_jersey。(世桑/編譯)
　　◇
(//www.dajiyuan.com)