【大紀元7月3日訊】（大紀元記者金沙編譯報導）聯邦參議院再度拒絕通過聯邦失業救濟金期限延長法案，也就是「恢復2010年緊急失業救濟金法案」（Restoration of Emergency Unemployment Compensation Act of 2010）。逾130萬失業人士將無法重獲他們的失業救濟金，大約210萬美國人在7月10日以後將失去失業福利。

國會於7月1日以270票對153票通過延長長期失業者的失業救濟金期限，但是參議院沒有通過任何包括該項條款的法案。這是共和黨於多週以來第三次成功地在多數參議員休會渡假前阻礙類似的條款通過。

根據勞工部的資料，逾130萬人已經在5月底失去上次的失業救濟金延期。本週末失去失業救濟金的人數將會跳到170萬。

根據哥倫比亞廣播公司（CBS）的新聞報導，隨著失業救濟金的到期，沒有經濟來源的美國人估計將以每週20萬的人數繼續增長。

對於已經失去聯邦失業救濟金的人士，這項條款將會延長他們的福利期限99週。福利將於11月底停止，共約339億美元。這一款項將由借貸而來，使預算赤字增加。

失業民眾平均每週可以收到約300多美元。

密西根民主黨眾議員及眾議院籌款委員會主席李文（Sander Levin）表示，很難了解有人認為對於170萬的失業者和他們的家人來說這不是緊急事件，沒有借口不通過這項條款。

共和黨表示由於國家貸款不斷增加，他們只會支持背後有運作資金的延長失業救濟法案。

密西根共和黨眾議員坎普（Dave Camp）說，美國人收不到失業救濟金，是因為民主黨在史無前例的聯邦預算赤字下拒絕支付這筆錢。
(//www.dajiyuan.com)