【大紀元7月26日報導】（中央社台北26日電）3名英國青少年因放火燒死一所小學的2隻寵物雞，已被法院定罪。

「每日郵報」（Daily Mail）網站今天報導，3人以易燃液體點燃這2隻雞，其中之一當場被燒死，另一隻稍後死於嚴重燒傷。

檢察官艾伍德（John Elwood）在蒂塞德（Teesside）青少年法庭中指出，這2隻雞是蒂塞德郡布羅頓（Brotton）「聖彼得小學」（St. Peter’sPrimary School）所照顧餵養的寵物。校工於去年8月26日發現牠們的屍體。而在之前一天作案後不久，當時2名15歲、另一13歲的3人被警方發現行跡可疑而加以問話，並聞到他們身上的汽油或打火機油味。

其中一名現已16歲者的律師沃德（David Ward）說，案發迄今，他的當事人已長大許多，「他已良心不安了。這已經足夠促成他覺醒了。」

為另2人辯護的普萊斯（Sara Price）說到她的較大當事人，「他現在已接受自己是事件重要成分的事實。他雖未作任何傷害雞的事，但無法否認當時在場，且未設法阻止。」

地院法官哈里遜（Kristina Harrison）宣判時表示，「我不知道這些年輕人為何放火燒雞，但這種行為一定會讓許多人無法接受。審判期間我就是如此。這實在太可怕了。」

2名現年16歲被告中，前第一人被判交付感化與訓練機構6個月；另一人則被判12個月保護管束，並賠償小學50英鎊，且兩人均被禁養寵物3年。第三名少年則將於下月宣判，哈里遜並特別要求他的母親屆時在場聆判。（譯者：中央社楊超寰）