【大紀元7月23日訊】(大紀元記者袁玫柔似密市報導)僑委會海外台語教師研習會今年邀請國立清華大學統計學研究所副教授江永進與太太張春凰海外教授台文教學,7月21日在台灣會館教授其獨創的台灣拼音法「台語雙拼333」,學員在短短2個小時即學會台語拼音。
江永進說明,所謂「台語雙拼333」即「3項音節、3種技巧、3個變調」,無論有無台語基礎,學習他的拼音教學最大的好處,在於能保留閩南語音特色,不會失去閩南語的原聲原調,而且學習速度快。
江永進為國立清華大學統計學研究所副教授,講授福台語電腦教學、台音輸入法、台語主要變調規律、台語歌、雙拼旋律等台語拼音教學;張春凰為清華大學、靜宜大學中文系台語文學兼任講師,主講福台語文學寫作、母語寫作及翻譯。
兩位講師此次應邀赴加拿大多倫多、溫哥華,美國紐約、西雅圖、舊金山、洛杉磯、亞特蘭大等十個北美城市教授台文教學。
張春凰表示,語言學習主要落實在教育上,並從家庭環境做起,建議家長鼓勵孩子在家使用母語,從生活開始學起,父母對台文推廣重視不夠的情況下,台文漸成弱勢母語。
談到目前在台,台語推動瓶頸,江永進表示,政府自2000年將台文教學納入國小必修課程,但每週只有一堂課,40分鐘教學實在不足,同時,台文考試制度尚未建立、師資不足也是很大的問題。 (//www.dajiyuan.com)