對話 (一)

A= Hello Ding Hui 你好丁慧
B= Hi Lee. 你好LEE

A= Tomorrow is Easter. What will we do? 明天是復活節。我們幹什麼？
B= I don』t know. What did we do last year? 我不知道。我們去年幹什麼了？

A= We had an Easter Egg Hunt. 我們找雞蛋了。
B= Oh yes. That was fun. 對了，很有意思。

A= We need a plan. 我們要有個計畫。

B= I』ll paint the eggs this evening. 我今天晚上畫雞蛋。

A= That』s great. 太好了
B= Oh no! 噢，不好了！

A= What? 怎麼了？
B= We don』t have any eggs. 我們沒有雞蛋了。

A= Don』t worry. I』ll buy some eggs after the show. 別著急，這個節目完了後，我去買些雞蛋。

生詞和片語
Easter 復活節
last year去年
had have 的過去式，有，做， 幹
hunt 找
Easter Egg Hunt 找復活蛋
fun 好玩， 有意思
plan 計畫
paint 把油漆塗在什麼上，油漆
after 在…以後
show 演出

語法復習

在這個對話裏，我們用了三個時態。有將來時，過去時和現在時。
What will we do? 我們要幹什麼， 這是將來時
What did we do last year? 我們去年幹什麼了？這是過去時。
We need a plan. 我們需要有個計畫。這是一般現在時。

復活節經常是在每年四月份的第一個禮拜天。在西方國家裏這是一個非常大的節日。這個節日是慶祝耶穌基督復活。許多美國人那天都去教堂，有的還去餐館吃飯。那天人們還玩一個遊戲，就是找復活雞蛋。美國人把雞蛋塗上不同的顏色，藏到屋裏或房外讓孩子們找。孩子們聚在一起比賽看誰找的多。

* * *
對話 (二)

A= What are you doing? 你幹什麼呢？
B=I』m making a picnic lunch. 我在準備野餐的午餐。

A= Why? 為什麼？
B= I want to eat in the park today. 我們今天想在公園吃飯。

A= What is happening there? 那要有什麼事嗎？

B= There will be fireworks in the park tonight. 今晚公園那放煙火。

A= Oh really? 是嗎？

B= Yes, today is the 4th of July. 對，今天是七月四日。
A= Is this the American Independence Day? 是美國的獨立日嗎？

B= That』s right. 對。
A= Interesting. 有意思。

B= Do you want to come? 你想來嗎？

A= Sure. 行啊。
B= Okay, I』ll make another sandwich. 好，我再做一個三明治。

生詞和片語
picnic 野餐
lunch 午餐
picnic lunch 在戶外吃的午餐。.
happen 發生, 這個詞的不同時態構成的句子都是很有用的句子。

例子
What happened yesterday? 昨天發生什麼了？
What』s happening now? 發生什麼了？
What will happen tomorrow? 明天有什麼事？
fireworks 是煙火的意思
another 另外一個。

Independence Day 是獨立日的意思。這是美國的國慶日，大家都知道是哪一天吧，對是七月四日。美國人也把獨立日叫做“七月四日”1776年七月四日，美國當時 的十三個州宣告從英國獨立出來。現在美國已發展成有50個州的國家了。美國人一般在這天都到外邊去野餐，玩。晚間看煙火。我們學了萬聖節，感恩節，耶誕節，聖派克裏特日，復活節，國慶日。美國有很多的節日，美國是個移民的國家，全世界不同種族的人們聚集在這裏。他們多數都美國慶祝他們本國傳統的節日。這也是美國這個自由的國土給人們帶來美好的一面。

─ ─轉載自新唐人電視台網 (//www.dajiyuan.com)