【大紀元6月30日訊】（大紀元記者徐亦揚新西蘭奧克蘭編譯報導）近日，新西蘭奧克蘭超級都市市長候選人、現任曼奴考市市 長倫恩‧布朗（Len Brown）表示他正考慮退出競選。他說，媒體對他將公務信用卡用於私人消費的追蹤和輿論已經嚴重影響到了他的家庭生活。

本月中旬，布朗由於承認使用自己的公務信用卡用於私人消費被媒體窮追不捨而一度情緒激動。布朗曾在曼奴考市議員會議中說：“要麼你們讓我安靜一下，讓我有一個公平聽證的機會來獲得一些正義、公平和公正；要麼你們陷入政治權益的糞坑，我把這個問題交給你們。”

近日，布朗向《周日先驅報》表示， 審計長已經對他的過錯進行了責罰，但也決定不再進一步調查他將市議會信用卡用於私人消費一事。他說，只有耶穌基督才能經得起對他所進行的那些高標準的嚴格審查。在被問及是否曾經想放棄時，布朗說：“那是絕對的。要想在生活中實現更高目標的代價實在太大。”

他完全拒絕透露他和夫人Shan Inglis在一場價值810元的籌款晚宴中都宴請了誰。他表示，透露這些資訊有違自己的原則。他說：“我坐在這個房間裡，我不會告訴任何人我今天和你進行了面談。這是你我之間的事情，這完全是保密的。如果人們作出判決並讓我說出我一直和誰在會面，那麼我會說，我將不再擔任市長。”

布朗強調說，他沒有義務披露他用公款宴請了誰。同時，對他使用公款的那些批評是一種“惡意抹黑”，“這傷害了我的家人也傷害了我的朋友們”，布朗說。在談到自己的三個女兒時，布朗再次情緒激動，“她們能理解。但是政治的實際成本並不是市長的活動費用，而是你的家庭。”

布朗的夫人Inglis支持丈夫將晚宴的客人名字保密。她說：“我可以說，這完全是一場業務宴會，宴會期間沒有談論任何私人事宜，也沒有任何家庭成員出席。”

布朗使用公務信用卡進行的私人消費包括一個148元的迷你音響系統和59元的聖誕火腿，之後他自掏腰包還清了這兩筆款項。
(//www.dajiyuan.com)