（法新約翰內斯堡26日電/王天樂編譯）曾拿下2002年世界盃亞軍的前德國隊門將簡尼(Oliver Kahn)表示，英德兩隊的門將占士(David James)與紐亞(Manuel Neuer)都要有心理準備，兩隊週日的16強賽，是有可能要互射點球決勝負。

英德兩隊的決戰將在布隆方丹，勝者就可晉級8強，兩隊1996年的歐洲國家盃，還有1990年的世界盃，同樣是打到互射點球，不過2次都是德國勝利。

英格蘭也曾在2004年的歐洲國家盃，與2006年的世界盃在互射點球後輸給葡萄牙。

簡尼表示，互射點球是操刀的球員與門將間的心理大戰，「這種心理戰是觀眾看不到的，」41歲的簡尼於2008年5月退休，「要救下點球，運氣的成份當然很大，但還是有其他面向：你必須要做功課，並做好準備。」

「你要熟悉進入互射點球戰的感覺，這個球員的習慣是什麼，喜歡射哪個角落。」

「從對方的肢體語言也可以看得出來，雙方眼睛交會時，可以看出對方是否害怕，如果他犯了一個小小的錯誤，你就能猜到球的來向。」

世界盃從1982年開始採用互射點球之後，有20場比賽勝負是用這種方式決定，包括1994年的巴西，與2006年的義大利，都是在冠軍決賽互射點球後獲勝。

在世界盃史上，互射點球決定勝負的點球，一共踢過198球，其中160球進門，約百分之81，被門將撲下的只有22球，另外16球則是射偏。

代表德國出賽的86場比賽，簡尼從來沒有參與過互射點球，不過他在2001年歐洲冠軍聯賽的決賽的互射點球中救球，幫助拜仁慕尼黑贏得歐冠。