【大紀元6月23日訊】(美國之音報導)美國華盛頓職業棒球隊–國民隊總裁卡斯滕6月21號在雙橡園說，旅美台灣職棒投手王建民目前的復健情況良好，希望王建民8月初能夠出賽。

今年2月份加入華盛頓國民隊、被稱為台灣之光的王建民何時重登球場，是許多球迷所關心的。星期一，國民隊的高層主管相繼在雙橡園告訴華文媒體，有關選手傷勢的復員，球隊非常謹慎，絕對不會冒進，而且王建民的傷勢不輕，原本就需要比較長的時間才能完全康復。如果一切順利，預計8月初王建民可以首度代表國民隊出賽。

*王建民復健進展良好*

美國之音張蓉湘卡斯滕

國民隊總裁卡斯滕(Stan Kasten)說：“我們認為他在一場大手術之後的復健進展良好。接下來我們將進行下階段的練習，希望7月中、下旬，他可以先上小聯盟，然後在8月初能夠回到華盛頓國民隊擔任投手。”

國民隊資深副總裁裡佐(Michael Rizzo)說：“如果他的復健過程進展順利，一切情況良好，我們當然希望王建民能夠在8月初復出球場。”

今年5月，美國華盛頓郵報曾經引述國民隊一位主管的話報導說，計劃讓王建民在7月1號左右，在大聯盟登上投手板。

*國民隊三主管拜訪雙橡園*

美國之音張蓉湘台灣駐美代表袁健生與卡斯滕

國民隊總裁卡斯滕、資深副總裁裡佐、以及負責政府聯繫的副總裁麥卡錫(Gregory McCarthy)21號一起拜會台灣駐美人員。台灣駐美代表袁健生陪同在雙橡園舉行記者會，並且介紹這個歷史建築、設宴款待。

王建民在2005年加入紐約洋基隊，曾經在2006與2007年球季兩度創下19 勝的佳績，並且在2008年累積到50勝，是22年來最快達到這個記錄的選手。

卡斯滕說，一旦王建民完全康復，國民隊計劃跟他續約。卡斯滕說：“我們希望、也計劃等到王建民完全康復，將繼續跟他續約，不只是今、明兩年，未來幾年也是如此。不帶傷、可以全力上場的王建民是全國頂尖的投手之一，這對國民隊來講是相當少見的。”

美國之音張蓉湘裡佐

裡佐表示，未來幾天王建民將登上訓練場地的投手板，展開新一階段的練習。裡佐說，這是讓投手逐漸恢復跟捕手之間互動的重要階段，如果順利的話，接下來將擔任“餵球投手”，也就是王建民投球讓隊友打擊。再下一個階段是模擬比賽，然後是小聯盟比賽，最後登上大聯盟比賽。

王建民曾經在2008年6月跑壘時受傷，因此在剩餘球季無法出賽。2009年7月洋基隊出戰多倫多藍鳥隊，王建民的右肩拉傷被迫退場，之後動了右肩關節囊手術，一直到球季結束都沒有再登場。去年年底洋基隊沒有續約，王建民成為自由球員，今年2月份他加入華盛頓國民隊，並且相繼在亞利桑那州與佛羅里達州展開復健與訓練。