【大紀元6月22日訊】(據台視新聞報導)中國政府上周末決定，讓人民幣「逐漸」升值，消息刺激周一 (21 日) 全球股市及其他風險資產價格勁揚。

美國經濟研究院 (ECRI，Economic Cycle Research Institute) 總經理 Lakshman Achuthan 認為，我們應該歡迎全球經濟出現任何這類「通貨再度膨脹」(reflation) 的跡象。

Achuthan 接受雅虎 (Yahoo)《Tech Ticker》節目訪問時表示，「如果幸運的話」，政策官員將能夠成功激勵某種程度的通貨膨脹。他澄清，這並非針對特定的政策走向提出預測，只是描述未來整體政策環境情況。

ECRI 預期的政策環境，即未來 10 年的經濟，將較我們習慣的 20 世紀尾聲時所謂〝大平穩時代 (Great Moderation)〞，來得動盪許多。因此一旦衰退出現的頻率增加，通貨緊縮的風險自然較高。

Achuthan 指出，正如日本出現的情況，經濟衰退越頻繁，就會出現通貨緊縮。不過他相信，政策官員不會想要情勢如此發展；因此現在還未見到緊縮支出或流動性的行動，並不令人意外。

換句話說，Achuthan 預期美國政府還會祭出更多刺激支出計畫，聯準會 (Fed) 也會努力讓經濟保持活力。因為真相是，企業循環比一任政府或監管機構的時間，都要長得多。後者只能跟著經濟循環，作出反應。 (//www.dajiyuan.com)