【大紀元6月18日訊】（紐約訊）週末逛逛社區的車庫拍賣或舊貨市場，是美國常見的家庭活動，尤其在夏季裏。居家裝潢雜誌Sunset提供了些將舊的、甚至廢棄的傢具家飾用品回收再利用的妙招。轉眼間，這些破舊東西即成了獨一無二的新穎用品。

客廳邊桌

這個狀況良好的二手茶几，依其外型不難改造成一具魅力的邊桌。

所需材料：兩面鏡子、一罐油漆(Celestial paint formula #99BG 62/159, www.glidden.com)，銀葉塗料(liquid silver leaf, $7.49, www.amaco.com)。

用220目砂礫砂紙打磨，再用濕布清除殘留物。接著，為使原黑木不會影響到要上的淺色漆，得先噴一層底漆。採用1.5英寸有角度的合成豬鬃刷(synthetic-bristle brush)，將整個桌子塗上兩層緞面乳膠漆(satin latex paint)。注意！桌面底部也要塗上，因低層的鏡面會照到。

再精緻些，可用銀葉塗料塗在桌腳和接近頂部的溝槽。最後，量好兩片檯面長寬，到玻璃店裁訂兩片1/8英寸厚的鏡面玻璃，較低層四個與錐形桌腳相交的角落需要打磨。為日後方便清理縫隙的小碎渣，最好不用膠水粘鏡子。

※ 工時：1個週末 / 費用：52美元

庭院盆栽台

到舊貨場找到廢棄的梯子、木板、梳妝台的抽屜，外形可能不美觀，但材質堅固，可在庭院搭個盆栽架。

將老式木質梯子撐開，兩側低處的階梯架上兩層木板條，若兩邊梯級高度不在同一水平面上，可用木片或木條調整。

將每層板與梯架相接的四個邊釘牢或鎖上螺絲。若要求美觀些，可將木板架漆上顏色。木製梳妝台抽屜可鬆散地灑進盆栽土壤，做盆栽容器。

※ 工時/費用：2-3小時 / 76元 (不包括螺絲起子、釘子等基本工具)

庭院茶几

利用一些多餘的木條和門框連結片螺絲組件(door hinges)，將舊的窗框改裝成有用戶外傢具。

這個案例是將利用2“× 2”面寬舊桌腳，用門框連結片螺絲組件固定在帶有安全玻璃的窗框。如果找不到有安全玻璃的，可以上網購買透明的膠合板 (www.tapplastics.com/)。可做個有鄉村造型的外觀，在配上閃亮的黃銅螺釘。

※ 工時：1小時 / 費用：$ 27

盆栽架

這個看似失去作用的金屬椅座其實還可以再利用。去除椅墊、框架打磨後，找一個尺寸、顏色相合的盆栽容器。

先將框架取下，放在報紙上，選擇太陽黃(Sun Yellow)顏色的防銹噴漆Painter’s Touch spray paint（3.19美元，可上網找門市點rustoleum.com）。晾乾後，再上第二層，等24小時後再放入盆栽。

※ 時間：2小時（準備工作和噴漆各花30分鐘，上兩次漆之間要等1小時晾乾時間。）/ 費用：噴漆3.19美元，外加盆栽缸

小燭臺

花點精力將一些舊吊燈燈罩清洗乾淨，可以作為桌台上的燭臺。

結合幾個匹配的吊燈燈罩放置在戶外餐桌的中央，做為中央擺設(centerpiece)，放在茶燈內每一點晚霞。

圖上是在長條餐桌上放置一塊長木板，木板上鑽了適合燭臺底部大小的洞。將燈罩燭臺和木板漆成白色或其他鮮亮的顏色後，把燭臺固定在木板的各個洞口上。

※ 工時：45分鐘加上乾燥時間 / 費用：$20

抱枕套

閣樓或儲藏間一箱箱舊時的衣服，花色質地還都很好，尤其早年許多帶有手工刺繡的懷舊服裝，極具特色。但又不太可能再穿上身，這時可做用來做成沙發上或床頭用的抱枕套。

量好抱枕的尺寸，裁剪服裝上的花色後即可縫製。或者委託當地裁縫店縫製，許多乾洗店有這項服務。幾天後，即有了獨一無二、具精品風格的抱枕了。

※ 時間：2天（等待時間）/ 費用：每個$20元

(//www.dajiyuan.com)