【大紀元6月12日訊】〔自由時報記者陳筱琳／綜合報導〕英格蘭大將魯尼在熱身賽對裁判飆髒話、收到黃牌警告的畫面記憶猶新，明天英格蘭與美國的南非世界盃第一場小組賽登場，傳出3位非英、美籍裁判收到一份「英文髒話大全」，趁賽前惡補，希望比賽開踢時能正確分辨球員是否出口成「髒」，做出適當判決。

國外媒體指出，擔任此役主裁判的巴西籍判官西蒙和兩位助理裁判布拉茲、豪斯曼，已收到英語髒話指南，藉此了解球員可能會脫口而出的不敬之語，布拉茲說：「我們當然無法在短時間內學會11種不同語言的髒話，但至少先知道英語是怎麼表達的。」

豪斯曼補充：「裁判也要知道球員會使用何種謾罵字眼，搞不好我們會聽到球員罵我們是╳╳養的……（son of a…… )。」

不過國際足總（FIFA )表示並未給裁判髒話大全，僅要求裁判們精通英語，FIFA發言人史東指出，目前裁判也沒必要學習英語以外語言的髒話。

裁判學髒話或許有些小題大作，英格蘭總教練卡佩羅已提醒球員保持冷靜，隊友赫斯基則認為大家都誤解魯尼，「魯尼在場上情緒激動，是他對比賽的熱情，但眾人都誤以為他在生氣。」赫斯基解釋，「他不是在生氣，只是渴望勝利。他是這麼一個激昂的球員，自然較容易被關注。」

美國隊守門員豪爾德回應：「兩隊比賽氣氛激烈，裁判的吹判工作自然較困難，球員們也被告誡須注意自己情緒，每人都會努力管好自己的嘴巴。」

(//www.dajiyuan.com)