【大紀元5月4日訊】（大紀元記者黃怡安綜合編譯）因為美軍駐沖繩普天間基地遷移案，支持度跌到二成的首相鳩山由紀夫，4日前往沖繩，表示無法履行競選時，普天間基地遷出沖繩的承諾，同時為這段時間造成的不安向民眾道歉。

鳩山4日的訪問主要是希望沖繩民眾接受普天間基地，他強調維繫美日聯盟的重要性，及美國在亞太地區的戰略佈署。他對媒體表示：「基於防禦原因，不可能將普天間基地的所有設施遷出沖繩或國外。」他也對這段期間造成的疑慮與不安，向沖繩民眾道歉。

鳩山會晤了沖繩縣知事仲井真弘多，仲井說，越來越多的沖繩民眾希望基地遷出，中央與地方的認知有很大的差距，希望鳩山政府慎重考慮競選時的承諾，並呼籲政府拿出「具體措施」，分擔居民的重擔。

據《今日日本》（Japan Today）報導，消息來源指出，鳩山傾向回到美日2006年的協議，將基地搬遷至美軍施瓦布營所在地，沖繩縣名護市，但可能變跑道設計，減少對附近民眾的衝擊。

鳩山早先計畫將直昇機單位設置在鹿兒島的德之島，消息傳出後，引起9萬民眾反對，計畫也不為美軍接受。

美日於2006年，自民黨執政時期達成協議，於2014年以前，遷移普天間基地至人口較少的地方。民主黨的鳩山2009年9月上任後，表示要變更協議，並承諾5月底前最出最後決定。
(//www.dajiyuan.com)