英語學習知多少?專家教導正確英語發音

人氣 27

【大紀元5月3日訊】(大紀元記者蔡茂仁休斯頓採訪報導)4月24日下午僑教中心有一場頗為不尋常的演講會,題目是「英語學習知多少?」。

這個演講會邀請萊斯大學語言學教授Suzanne Kemmer和萊斯大學訪問學者、富布賴特(Fulbright)學者、台大語言學研究所博士生呂維倫先生談台灣人常見的英語母音發 音錯誤與矯正之道, 由休斯頓台灣大學校友會主辦,美南大專校友聯合會及萊斯大學台灣學生會協辦。


主辦單位代表與講員合影,左起為陳著釧、Suzanne Kemmer、呂維倫、鄭昭。 (攝影:蔡茂仁/大紀元)

首先Suzanne Kemmer就一般語言學習原理加以介紹。她第一個給大家解答的是:甚麼是「外國腔調」?她說其實就是把自己語言的特徵加到英語裡面。因為很多中文與英文的發音方法不同,學習外國語言只能模仿,因為發音不標準而造成腔調。人的大腦在十歲以後並不很有彈性,唯一能夠把外國腔調改正過來的方法就是有目標的重複練習。久而久之腦子就會產生一個新的、自動的語言區,把外國腔調慢慢的去掉。

呂維倫就台灣人常見的英語母音發音錯誤與矯正之道做實際的示範。他說台灣人學英語,老師往往把母音分成長音及短音,但是在英文裡他們應該是緊(tense)與松(lax)的母音。緊的母音:i, e, o, u, 我們沒有問題,不管你念長或念短都是緊的母音。松的母音不但要念短,還要有個特殊的收尾,呂先生說可以用「er」作收尾。他也強調重複練習的重要性,也許就是俗話說的熟能生巧吧。

演講結束,主持人陳著釧與大專校友聯合會會長鄭昭分別以紀念品贈送Suzanne Kemmer和呂維倫。

(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
基隆推廣節能減碳 惜用資源顧地球
基隆多所學校校慶 結合社區 逗陣來運動
網上互動遊戲 令新移民輕鬆了解加拿大
大多市亞裔社區熱鬧揭幕亞裔文化月
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論