【大紀元5月25日報導】（中央社洛杉磯24日法新電）因為演員琳賽羅涵（Lindsay lohan）上週未能如期出庭，1位比佛利山（Beverly Hills）法官今天下令她戴上酒精監測手環，且必須隨機接受藥物檢測。

23歲的羅涵2007年因酒駕被判緩刑，後被指稱缺席作為緩刑條件之一的酒精教育課程。法院傳喚她20日出庭說明，她卻未如期出庭，以致惹上麻煩。

羅涵今天總算來到比佛利山法院，但依然遲到了7分鐘。羅涵的緩刑違規聽証會已排定7月6日舉行，她今天必須面對面對法官芮維爾（Marsha Revel），以決定在此之前的保釋條件。

羅涵的律師柴普曼（Shawn Chapman）籲請羅涵不必配戴酒精監測手環，且能改在德克薩斯州接受隨機藥物檢測，因為羅涵在當地拍片，但都被芮維爾駁回。

芮維爾表示：「她必須在這裡接受隨機檢測，不能說我在德州，趕不上，因為那就不叫隨機檢測了。」芮維爾還說：「現在她必須推遲那個（拍片），否則將無法遵行法院的命令。」

芮維爾並裁定，羅涵今後必須參加所有酒精教育課程，唯一例外是與隨機藥物檢測時間發生衝突。

身著深灰色套裝與開領襯衫的羅涵今天全程出席庭訊，神色緊張，在委任律師與法官交談時偶而縐眉。

羅涵上週參加法國的坎城影展，不過隨後宣稱因護照被偷而被困當地，以致缺席庭訊。（譯者：中央社黃巧雯）