加州拉荷亞白沙海灘，究竟是給兒童或是給海豹戲水、休憩？竟導致一系列官司爭議……

一群懶洋洋的海豹正無憂無慮地在沙灘上曬太陽，可是圍著觀看的人們卻為了牠們吵得人仰馬翻，告上了法庭。

這兒是聖地亞哥的拉荷亞（La
Jolla），一個充滿加州風情的臨海小城，離聖地牙哥車程大約二十分鐘處。沿海礁石上，經常有成百上千的海豹一動也不動地躺在那兒曬太陽，乍看還真以為是礁石呢！

懶洋洋的海豹正呼呼大睡。

躺在沙灘上逍遙自在的海豹偶爾會翻翻身、搔搔癢。牠們肥嘟嘟的、動作遲緩、表情逗趣。一旦下了水可都是身手敏捷的游泳健將。

海豹伸伸懶腰。

海豹從海水中返回海灘。

拉荷亞有一個聲名遠播的兒童泳池（Children’s Pool
Beach），白沙上休閒或棲息玩耍的，目前已不是戲水的兒童，而是這群天真的海豹們。遊客及居民們只能在堤防上或海岸邊觀看海豹，不能像以往一樣游泳戲水了！於是喜愛游泳者上訴法院，導致了一系列的海豹官司爭議。

二零零五年，加州法院下令該市疏導海豹離開海灘。該市被迫花費數十萬美元進行疏浚工作。二零零七年，APRL（Animal Protection and
Rescue
League動物保護和拯救聯盟）上訴要求聯邦法院強制執行美國海洋哺乳動物保護法案，但被駁回。APRL再呼籲第九巡迴法庭，給於緊急議案，允許圍繩保護海豹。APRL於是日以繼夜地在海灘保護封條，以免海豹受騷擾。

今年二月七日，拉荷亞市議會通過了一項決議，建議 APRL停止執行國家法院的命令。看來一波未平，一波又起，都是海豹惹的禍！◇

遊客及居民們只能在堤防上或海岸邊觀看海豹。