【大紀元5月13日報導】（中央社巴黎12日法新電）曾擔任過法國足球隊隊長、也拿過世界盃（World Cup）冠軍的維艾拉（Patrick Vieira），今天眼看著自己精彩的國際足球生涯被國家隊教練杜曼奇（Raymond Domenech）畫下句點，多家報紙認為對這名戰績輝煌的名將而言，杜曼奇如此作法是不必要的羞辱。

33歲的維艾拉未被列入法國隊的30人初步名單，錯過生涯第4次踢世界盃的機會。世界盃將於6月11日至7月11日在南非舉行。

中場大將維艾拉曾為法國隊出征107次，之前效力於兵工廠（Arsenal）與國際米蘭（Inter Milan），現在轉入曼城（Manchester City）。

維艾拉與兵工廠的納斯里（Sami Nasri）和皇家馬德里（Real Madrid）前鋒本澤馬（Karim Benzema），皆爆冷未出現在初步名單內。

維艾拉去年11月未獲選在對愛爾蘭之戰登場後，堅稱自己仍是法國最優秀的中場球員，這顯然惹火了教頭杜曼奇。

出生於塞內加爾（Senegal）的維艾拉是看電視轉播得知未入選國家隊，未獲杜曼奇以電話預先告知，他對此顯然十分憤怒，表示雖能接受這種決定，但認為這種作法太沒水準，令他難過。

維艾拉落選，讓亨利（Thierry Henry）成為碩果僅存的四朝元老。（譯者：中央社張曉雯）