保台聯盟抗議華運會英文去掉Taiwanese

人氣 3
標籤: ,

【大紀元5月1日訊】(大紀元記者張倩美國加州舊金山灣區桑尼維爾市報導)4月30日上午,矽谷的保衛台灣主權大聯盟(簡稱保台聯盟)在金山灣區華僑文教服務中心舉辦了記者招待會,抗議金山灣區華人運動大會(簡稱華運會)的英文名字去掉「Taiwanese」,認為此舉動是「棄台親中」。金山灣區華僑文教服務中心黃公弼主任,歐宏偉副主任出席了會議。

2004年,華運會的英文名字由原來的Chinese Amercian Athletic Tournament of San Francisco Bay Area Association,在前面加上了「Taiwanese」。

在記者會上,保台聯盟的召集人洪順伍博士,向黃公弼主任遞交了近80位台灣人簽名的抗議書,希望轉交台北駐舊金山經濟文化辦事處處長陳經銓,和台灣僑務委員長吳英毅。

洪順伍博士表示,現在適逢美國十年一度的人口普查,台裔社團正在推動台裔美人勾選其他亞裔,並手寫加註「Taiwanese」。而華運會卻反向操作,要將「Taiwanese」去掉,自我矮化,由此製造僑界屆分裂。他希望黃公弼主任、陳經銓處長能和主辦方溝通,不要造成僑界不和諧。

保台聯盟認為,凡台灣政府支持經費的活動,都應該有Taiwan或Taiwanese。台灣民進黨立法委員管碧玲已於4月7日就此事向僑務委員長吳英毅提出質詢問,要求每年補助華運會的僑委會督促其恢復原名,否則未來將刪除改筆補助預算。

保衛聯盟成員羅先生對英文名字去掉「Taiwanese」表示不理解,他提到2004年他們花費了很多努力才把「Taiwanese」加在英文名字中。

黃公弼主任接受了抗議書,他說很高興保衛聯盟關心這個事情,發出自己的聲音。華僑文教服務中心無權干涉各個社團的內部決定,但他一定會把他們的聲音原汁原味的傳達給台灣僑務委員長吳英毅。

洪順伍博士表示他們將抵制華運會,因為台灣人認同的運動會,卻把「Taiwanese」去掉,讓他們無處可去。

2010年的華運會,初步定位7月11日(星期天)在聖荷西舉行,今年是第26 屆。3月2日晚,華運會主委會召開了第一次籌備會議。在會議中,全體成員就恢復華運會英文名字進行了表決。與會多數人贊同去掉前面「Taiwanese」,恢復到Chinese American Athletic Tournament of San Francisco Bay Area,認為這是灣區華人的運動會,不限於台灣人,只要是華人,都歡迎來參加,共享盛舉。大會以25票支持、11票反對通過了恢復英文名字的動議。中文名字沒有變動。
(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
府9問蔡英文  民進黨:歡迎再辯論
蔡英文:2012重新執政 將公投否決ECFA
蔡英文:ECFA衝擊東亞  美國恐邊緣化
朝野領袖政策辯論  蔡英文盼常態化
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論