【大紀元4月9日報導】（中央社台北9日電）根據英國「每日電訊報」（DailyTelegraph）網站報導，英國農民首度成功培育出自動脫毛羊種，在天氣變暖時，冬天長出的羊毛就會自動脫落。

這種稱為Exlana的羊隻，是由英格蘭西南部的農人培育出的新品種，特色是會在春天自動脫去全身毛茸茸的大衣。

如今，農民不用再花費寶貴的時間和人力修剪羊毛了，他們只要靜靜等待，原野上就會出現一堆堆鬆軟的羊毛。

比起英國傳統羊毛，新品種羊毛較短，質地也較稀疏。羊兒會從脖子和腿部開始掉毛，軀幹的羊毛最後才會脫落。

普通羊隻一般能長出多達9公斤的羊毛，而Exlana羊種僅能產生500公克的羊毛。Exlana名稱源於拉丁文，意思是「曾長過羊毛」。

Exlana是英國第一個類似雜交羊種，利用巴貝多黑腹綿羊（Barbados Blackbelly）和聖克羅瓦綿羊（St.Croix）等多元外來公羊品種雜交培育而成。

根據估計，新品種母羊每年每隻能為農民省下相當於8英鎊的人力成本，一大群每年就相當於幾千英鎊的額外收益。

此外，Exlana羊種也證實更能抵禦各類腸道蠕蟲的危害，所需的化學治療較少，因此培育這種羊隻更能降低對生態環境的衝擊。

帶領一群農民率先培育Exlana羊種的農民巴柏爾（Peter Baber）表示：「這完全改變了我們工作的模式，也是英國畜羊業長久以來最前瞻性的一大步。」

「以前每到春季，我們要花許多小時來剪羊毛。但近年來羊毛價格大幅滑落，生產羊毛已不具經濟效益。老實說，剪羊毛變成是一項必要卻煩人的手續。」（譯者：中央社蔡函岑）