【大紀元4月9日報導】（中央社喬治亞州奧古斯塔8日路透電）美國高球天王伍茲（Tiger Woods）今天走出性醜聞陰影，五個月來首度出賽，在美國名人賽第一輪的前九洞演出令人意外好表現，而美國老將華森（Tom Watson）也相當出色，打完18洞和另外幾位好手暫時並列領先。

因性醜聞蒙羞的世界第一好手伍茲自行封桿數月後復出參賽，在喬治亞州的奧古斯塔國家球場獲得歡呼聲不斷的球迷熱烈歡迎。他手風很順，在標準桿五桿的第八洞射下老鷹，第九洞則抓下小鳥，以低於標準桿三桿的33桿結束前九洞。

曾14度贏得大滿貫賽冠軍的球王伍茲固然是全場注目焦點，60歲的前輩華森則證明他寶刀未老，表現完美無瑕，以低於標準桿五桿的67桿作收，和同胞米克森（Phil Mickelson）、英國名將衛斯伍德（Lee Westwood）與南韓的梁容銀（Yang Yong-eun）暫時並列領先。（譯者：中央社林治平）