【大紀元4月27日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間4月27日，三連敗的山貓在主場做最後的掙扎，儘管他們積極的攻勢讓魔獸和卡特（V.Carter）先後犯滿畢業，並讓比數僵持了三節，但皮特魯斯（M.Pietrus）最後關頭的兩記三分，擺脫了山貓的糾纏，最終魔術以99-90獲勝，系列賽以4-0橫掃山貓，成為首支晉級第二輪的隊伍。

山貓難逃歷史魔咒，自從1993年之後，四支加盟NBA的新軍的首次季後賽之旅都難逃被橫掃的命運（1994年的魔術、1997年的森林狼、 2000年的猛龍和2004年的灰熊）。但山貓總教練拉里-布朗認為這是兩隊差距造成的：“他們比我們更好，他們知道該怎麼打季後賽等級的籃球，而我們還不清楚。”

連續四場比賽，“魔獸”霍華德（D.Howard）都飽受犯規困擾，今天的首節比賽，他16秒鐘內就吃到了2次犯規，第二節他早早吃到第3次犯規，在六犯離場前6投2中得到6分13籃板，這也是他連續第2場六犯離場。系列賽4場比賽，總共犯規22次，還因此被隊友取了新綽號「犯規王」。不過斯坦-范甘迪卻肯定的說：“如果你告訴我這個系列賽他場均上場時間會低於30分鐘而我們還會橫掃，我可能會說你瘋了。我想，這是對我們其他球員的一次證明。”

卡特砍下全隊最高分21分，他的首顆三分彈，幫助魔術第三節完成逆轉，尼爾森（J.Nelson）砍下18分。不過魔術獲勝的關鍵是全場33投13中的三分球，路易斯（R.Lewis）三分球7投4中得到17分，巴恩斯（M.Barnes）三分球7投3中砍下14分，但其中最重要的是三分球6投3中，拿下13分的皮特魯斯。

終場前7分鐘，錢德勒(T.Chandler)兩罰全中後，山貓只以 76-77落後，接著皮特魯斯卻在喬老闆面前連續命中2記三分球，點燃了魔術的氣勢，幫助魔術3分鐘完成10-0的攻擊波，以87-76取得兩位數領先，提前鎖定勝局。他賽後得意的說：“我的全稱叫：季後賽-皮特魯斯。”

山貓發揮最好的是替補湯瑪斯（T.Thomas），因為魔獸大半場都不在，他不斷的衝擊籃下拿到21分9籃板，前8次出手全部得手，使得山貓第二節一度以38-31取得7分領先。不過山貓本系列賽最穩定的是今天拿下17分5籃板4助攻的華萊士（G.Wallace），他首場就打出25分17籃板的超級數據，季後賽場均有17分9籃板的貢獻，命中率四成七。但山貓整場僅命中5個三分球，命中率是26.3%，是勝負關鍵。費爾頓（R.Felton）11分，迪奧（B.Diaw）13分，”船長”傑克遜（S.Jackson）僅11投2中拿下8分8助攻。

魔術重新回到了奧蘭多，他們的下一場比賽，最早也頂多是在六天之後，對手是目前系列賽打成2-2平手的老鷹或雄鹿。 (//www.dajiyuan.com)