【大紀元4月22日訊】（中央社首爾22日法新電）北韓投誠高官黃長燁（Hwang Jang─Yop）今天表示，南韓1艘軍艦上月沉沒，「顯然」是北韓領導人金正日幕後策劃的結果。

黃長燁說，金正日存心在朝鮮半島製造混亂；他並警告，一旦南韓以武力報復，則朝鮮半島可能會淪為「齷齪的戰區」。

他在接受「朝鮮日報」（Chosun Ilbo）訪問時說：「北韓一直是個恐怖主義國家，金正日存心要藉恐嚇南韓來達成目標。」

他指控金正日策劃南韓軍艦3月26日在爭議性海界附近沉沒一事，此事造成46名艦上官兵喪生。

黃長燁強調，南韓不應以軍事手段報復。他說：「反金正日情緒在北韓很普遍，所以金正日沒有膽量觸發全面戰爭。」

他指出，「如果我們報復，整個半島就會淪為如同巴勒斯坦一般的齷齪戰區，我們不可中他們的計。」（譯者：中央社張佑之）