【大紀元4月22日報導】（中央社柏林22日法新電）德國一名大主教在承認毆打孩童後，今天向教宗本篤十六世（Benedict XVI）提出辭呈，並表示希望他的行為能讓處境艱難的教會有個「新的開始」。

德國南部奧格斯堡（Augsburg）大主教米克薩（Walter Mixa）也擔任德軍主教，他昨天寄信給德國籍教宗本篤十六世，表達辭職意願。

米克薩在信中寫道：「現在或是以前，我都非常清楚自身弱點。」此信發布在奧格斯堡教區的網站上。

他又寫道：「對於可能遭受我不當對待、或是被我傷害的人，我請求你們每一個人原諒。」

米克薩寫道，最近數週有關他不當行為的持續不斷公開論戰，有損該教區教會，他提出辭呈以避免造成更多傷害，並讓教會有個新的開始。

教宗本篤十六世是否會批准米克薩的辭呈，目前仍不得而知。

米克薩一開始否認1970與1980年代在羅馬天主教孤兒院，毆打孩童的指控，但從那以後，他承認施暴並於20日公開請求原諒。然而，米克薩沒有受到任何性侵指控。

最近幾個月爆出的性侵孩童醜聞，震驚羅馬天主教會。德國與全球其他國家數百人挺身而出，說他們曾被神父騷擾。（譯者：中央社林亭儀）