各位讀者好:
常有學員來上課學英語,課程結束時大家說心得,就有人會這麼說:「唉,還是要多讀、多聽、多說嘛!」我也覺得他很可笑,就會回答:「如果你不想多讀、多聽、多說,其實你根本就不必學英文啊!我這裡教你的,就是如何多讀、多聽、多看啊!」
很多人往往是碰到挫折了,所以來學英文,這樣的人往往把英文不好當成一種「病」,來上課就當作是「吃藥」,吃完藥病就可以好了,就不必再吃藥了!
其實呢,英文不好根本就不是「病」,學英文也不是「吃藥」。學英文應該像是學開車,學會了每天都要開車,所以學英文的目的,也是為了要經常用,如果不用,又何必學呢?反過來說,久了沒開車,就會生疏,一上車還不敢開呢!這就如同久了沒有說英文,一碰到老外自然就不敢開口了!
閒話少說,趕快練習今天的口譯式英語會話基本功吧!
1. 你祖父怎麼了?
2. 我祖父生病了
3. 嚴重嗎?
4. 是很嚴重
5. 他得了癌症
6. 我很抱歉聽到這件事
7. 沒有關係
8. 醫生說他只能活半年
9. 你祖父幾歲?
10. 他已經八十八歲
11. 你祖母呢?
12. 她還好
13. 你祖母幾歲呢?
14. 我祖母七十五歲
15. 你祖父母生幾個小孩?
16. 五個
17. 你正要去那裡?
18. 我正要去超商
19. 你為什麼要去超商?
20. 我要去買些蔬菜、水果
1. How’s your grandfather?
2. My grandfather is sick.
3. Is it serious?
4. Yes, it is serious.
5. He’s got cancer
6. I’m sorry to hear that.
7. That’s OK.
8. The doctor said he has only a half year left to l
9. How old is your grandfather?
10. He is 88.
11. How’s your grandmother?
12. She is fine.
13. How old is your grandmother?
14. My grandmother is 75.
15. How many children do your grandparents have?
16. Five.
17. Where are you going?
18. I’m going to supermarket.
19. Why are you going to the supermarket?
20. I’m going to buy some vegetables and fruit.
David老師的口譯訓練聲音播放檔:
David與外籍老師的朗讀播放檔:
@* (//www.dajiyuan.com)