愛迪生大都會獅子會舉辦 2010-2011兒童和平海報比賽
10月15日報名截止，凡年齡在14歲以下可參賽，(11到13歲優勝者, 有資格參加國際初賽)。主題：「和平的先見」 (Vision of Peace)；作品規格：1. 海報尺寸不得超於 20「 x 24」 或小於 13「 x 20」；2. 不可寫上任何語言的字母、文字或數字在海報上；3. 可用任何材料著色，如鉛筆、蠟筆、有色筆等, 用粉筆者, 請噴上保護光澤的釉彩, 以免損毀；4. 請勿黏貼任何膠水、膠紙或訂書針在海報上，勿用立體的作品參賽；5. 不能使用相片代替，勿裝框或摺疊海報，請將其捲起放入長圓筒郵寄；6. 每人只能選擇一張作品為代表，不得借他人幫忙；7. 請在寄來海報的背面左上填寫，參賽兒童的中英文姓名、出生日期、中文和美國學校、父母中英姓名、住址、電話和email，並請以英文寫幾句引用句，表達和平的看法；8. 參賽的海報屬於國際獅子會所有，恕不退還，若有海報遺失或受損，非獅會的責任；9. 參賽者同意讓獅子會將其名字或照片作宣傳之用；10. 報名費：每張海報10元。
比賽分少年組：11至13歲, 幼年組：10歲或以下。每組前三名都有獎品。此外另選 (11到13歲，生日在11/16/96-11/15/99) 優勝者代表本會參加獅子會本地區比賽。如通過三層篩選(獅會初賽, 地區賽, 新澤西州比賽)，就能進入國際決賽。可上網 www.lionsclubs.org 觀看以前世界優勝者海報做參考。將作品及支票(抬頭請寫 Edison Metro Lions Club) 寄至 Linnie Hui, 1221 Inwood Terrace, Fort Lee, NJ 07024。問題請洽：黃傑源 (Eddie Hui)：201-888-1642 ◇
========================
同濟「海地智利地震」聯合祈禱
1月12日海地7級大地震至今仍面臨極大困境, 需長期協助重建。2月27日智利又遭8.8級強烈地震。美國佛教會聯合各宗教包括佛教、天主教、基督教、猶太教、回教、印度教、BAHA』I教, 及紐約上州地方人士共同一起救助海地與智利大地震災民。定於3月6日（星期六）下午2點於本會紐約上州莊嚴寺觀音殿舉行宗教聯合祈禱會及募款。歡迎中、西方人士踴躍參加。請將捐款註明捐助「海地大地震」或「智利大地震」，支票可開予：「BAUS 或The Buddhist Association of the United States」 請於4月15日前寄至美國佛教會：The Buddhist Association of the United States，2020 Route 301，Carmel, NY 10512。問題請洽973-401-1633 或845-225-1445。 ◇
========================
助心理病患和康復者求學工作
華人心理疾病支持小組講座
您和您的家人是否正在受心理疾病的困擾？抑鬱症、躁鬱症、精神分裂症和強迫症等的心理疾病不但對患者的生活有極大的影響，對家人來說也是生活上、情感上和家庭關係上的重大考驗。請不要獨自面對，來參加支持小組，與有相同經歷的人藉著互相交流一同面對此身、心、靈的長期考驗。此華語支持小組由全美精神疾病聯盟新澤西分部(NAMI NEW JERSEY)組織，3月份聚會將於3月11日星期四晚7: 00至8: 20舉行。地址：100 Metroplex Drive, Suite 200, Edison, NJ 08817 (Edison火車站對面)。本月聚會將邀請心理疾病患者資源專家Jay Yudof參與討論話題「新州有何資源幫助心理疾病患者和康復者繼續求學或工作?」報名請致電Maggie，732-940-0991，或電郵namichinesegroup@yahoo.com 歡迎訪問www.naminj.org/programs/camhop/camhop.html ◇
========================
同淨蘭若醫療諮詢服務
同淨蘭若特邀中美醫師協會與數位醫師提供不定期的醫療講座和聯合醫療諮詢以及定期的個人或電話醫療諮詢服務。3月各科時間表如下：3月6日（週六）內科韓明元2pm；3月7日（週日）心臟科王立學10am；中醫黃秀琴10am；3月13日（週六）內科韓明元2pm；牙科李碞2pm；3月14日（週日）放射科張明瑞10am；3月20日（週六）內科韓明元2pm；3月21日（週日）肺臟科黃政宏10am；腎臟內科陳瑞瑩10am；3月27日（週六）內科韓明元2pm；3月28日（週日）血液科/癌症科 羅世弘10am。諮詢服務地點：同淨蘭若 – 67 Lawrence Road , Lafayette, NJ 07848 查詢或預約電：973-401-1633 或 973-940-0473。 ◇
(//www.dajiyuan.com)
