【大紀元3月31日訊】(大紀元記者馬千里英國編譯報導)英國情報機構軍情局五處（MI5）目前正在年老的僱員中進行裁員，因為他們的電腦技術不過關，無法應對目前反恐行動的新需要。軍情局五處的這種做法成了英國政府其它部門的笑料，「詹姆斯‧邦德一代」老特工不會上網，只能去放牧了。

據《每日電訊報》報導，軍情局五處大部份反恐工作的目標都是伊斯蘭極端分子，他們在準備或者協調恐怖襲擊時都需要通過互聯網和使用其它的電腦技術。

軍情局五處主管埃文斯（Jonathan Evans）對議會情報與安全委員會表示，五處的特工的總體IT技術不達標，一些僱員不屬於未來需要的人才類型，需要進行自願和強制的裁員。

英國政府的官員稱，軍情局五處的裁員項目是為了改變那裏僱員的技能狀況，增加能夠參加積極的反恐行動的僱員人數。被裁員的只是極少數，但是卻會在五處的各個部門進行。

這也不是軍情局五處第一次被僱員的年齡問題困擾。2008年英國政府推遲了公務員的退休年齡，五處當時警告，這會妨礙特工在海外的行動，因為有些特工隨著年齡的增長已經不能再像過去一樣工作了。

軍情局五處目前有大約3500名特工，預計在明年擴大至4100名，是2001年時的兩倍。他們近年招收的新特工都是一些年輕人，這批新特工的工作大多是直接與反恐有關，比如協調調查、跑腿、進行監視。近年來，為了吸引年輕人，他們還曾經在媒體刊登廣告，
(//www.dajiyuan.com)