【大紀元3月31日報導】（中央社首爾31日法新電）南韓青瓦台今天說，北韓領導人金正日很可能即將訪問中國，而此舉又可能表示，北韓將重返核子裁軍談判。

青瓦台發言人金恩惠（Kim Eun─Hye）在簡報中說，「金正日有高度可能性會訪問中國，我們正密切監視情況發展」，但他不願詳細說明。

聯合新聞通訊社（Yonhap）引述外交消息人士的話說，金正日可能在4月1日或2日動身。

該社引述南韓一名高層官員的話說，「跡象顯示」金正日即將成行。這名官員表示，中國邊界丹東市附近和北京已出現平日少有的活動，但他未詳加說明。

金正日先前曾在2000、2001、2004和2006年乘坐火車訪問中國。據報他不喜歡搭乘飛機。

分析家說，金正日若在今年出訪，其目的必是爭取急需的經濟援助，而北韓可能因此感到必須重返中國主持的六方核武對話。（譯者：中央社張佑之）