【大紀元3月27日報導】（中央社記者姜遠珍首爾27日專電）在南韓李明博總統「救人第一」的指示下，在黃海白翎島西南方海域沉沒的南韓海軍哨戒艦「天安艦」船尾破洞原因，似乎得於打撈上岸後才能查明。

南韓MBN有線電視台在「海軍哨戒艦沉船新聞速報」中，先是打出「58人獲救」的字幕，繼而又打出「84人獲救」，並堅稱是來自警方的消息，於今凌晨3點多又改回「58人獲救」，女主播被多方報來的消息搞得非常混亂。

南韓「聯合新聞通訊社」指出，在沉入大海的「天安艦」海軍官兵中，獲救的58人大都送往白翎島和大青島駐軍醫務中隊接受治療。

據海軍和海警消息人士透露，有7人被送往仁川市甕津郡大青保健支所，其中，有2人因傷勢嚴重而利用直升機送往南韓國軍首都統合醫院。

報導指出，據白翎島當地居民透露，聽說船上部分乘員喪命。海軍當局有關人士也表示，部份死者遺體正送往附近醫院。

南韓海軍和海警消息人士表示，在攝氏8至10度的水溫中，落水者通常可以存活3個小時，其後便凶多吉少，為了搶救更多人命，海軍正徹夜全力搜索。

對於南韓媒體當初報導「可能遭北韓魚雷攻擊」、「可能觸擊水雷」等情況，隨著時間流逝，已逐漸改變為「北韓不會如此魯莽地進行挑釁」、「北韓離肇事地點十分遙遠」、「可能觸碰暗礁」、「執行演習任務過程中船尾發生爆炸」等，似乎傾向於將爆炸歸咎於「南韓內部」原因。

若要查明肇事真相，似乎必得等到艦艇打撈起來之後。