【大紀元3月26日訊】【大紀元費城訊】費城煤氣公司（Philadelphia Gas Works， PGW）3月24日（星期三）提醒那些因逾期未交帳單或拖欠賬單而將被停氣的用戶：立即致電費城煤氣公司（215-235-1777）尋求幫助。

自4月10日開始至11月27日,顧客可在費城煤氣公司的6個客戶服務中心付款（地址及營業時間附後）；也可以通過www.pgworks.com網站或電話，使用信用卡 (Visa, Master）、銀行支票或借記卡（debit card）付款；也可從銀行帳戶或信用卡帳戶通過自動付款方式每月扣除。

費城煤氣公司消費者事務部副總裁克里斯蒂娜‧科爾特羅（Cristina Coltro）表示，該公司可提供各種方式幫助客戶處理拖欠的賬單，以避免斷供，並恢複相關服務，但需客戶與他們聯繫方可提供服務。

科爾特羅表示，目前低收入家庭能源援助計劃（Low Income Home Energy Assistance Program，LIHEAP） 和其他補助項目仍然可用。

低收入家庭能源援助計劃目前繼續開放申請資格。該計劃提供現金補助和危機援助兩種方式，現金補助可幫助低收入家庭支付冬季取暖費，即使未接到斷供通知的客戶也可享有；危機援助計劃可幫助已被斷供或面臨斷供危險的客戶。

現金補助可在任何一個費城煤氣公司客戶服務中心申請，但若想申請危機援助資金，則需前往位於1348 W. Sedgley Avenue的低收入家庭能源援助計劃辦公室。申請時需攜帶社安卡和家庭年收入證明，更多信息請訪問www.pgworks.com/LIHEAP， 或致電215-684-6100諮詢。

煤氣公司6個客戶服務中心分別位於：
　　費城市中心
　　地址：1137 Chestnut St.
　　營業時間：星期一、二、四、五，上午9點至下午5點；星期六上午9點至下午1點。

　　法蘭克福地區
　　地址：4410 Frankford Ave
　　營業時間：星期二、四、五，上午9點至下午5點。

　　德國城地區
　　地址：210 W. Chelten Ave.
　　營業時間：星期二、三、五，上午9點至下午5點。

　　北費城
　　地址：1337 W. Erie Ave.
　　營業時間：星期一、三、四，上午9點至下午5點。

　　南費城：
　　地址：1601 S. Broad St.
　　營業時間：星期一、三、四，上午9點至下午5點

　　西費城
　　地址：5230 Chestnut St.
　　營業時間：星期一、二、三、五，上午9點至下午5點◇ (//www.dajiyuan.com)