【大紀元3月25日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間3月25日消息，在今天進行的NBA常規賽中，主場作戰的老鷹和塞爾蒂克分別擊敗魔術和掘金，同時鎖定季後賽席位。因此，東區季後賽的球隊有4支出爐，分別是騎士、魔術、塞爾蒂克和老鷹，而競爭激烈的西區僅有湖人提前晉級季後賽。

史密斯扣殺魔術 86-84

亞特蘭大老鷹坐鎮主場迎戰奧蘭多魔術，憑藉約什-史密斯（J.Smith）最後0.01秒詹森（J.Johnson）投偏的球壓哨補扣絕殺，老鷹以兩分差距險勝對手，連續第三年進軍季後賽。賽後在談到最後一投時，史密斯表示：“我看到籃球差一點就能進，我知道不會偏出多少。詹森之前為我們球隊投進了很多個關鍵球，不過這次我幫助他完成了進球。”史密斯15分7籃板4火鍋3助攻，身手全面。”鷹王”詹森17投5中，得到17分8助攻6籃板。

在22日主場擊敗聖安東尼奧馬刺之後，NBA官方統計稱老鷹已經鎖定了季後賽，但是後來顯示統計出現錯誤。如果在賽季結束時老鷹、熱火、公牛以及山貓四支球隊的戰績完全相同並且四支球隊之間的相互交手戰績為6-6時，老鷹仍有可能通過分區戰績排名被淘汰出局。所以今天老鷹才算是正式進入季後賽。

“魔獸”霍華德(Dwight Howard)轟下19分24籃板4火鍋的超級資料，而且在剛開賽13秒就賞了老鷹中鋒霍福德（A.Horford）一個麻辣鍋，帶動魔術打出15-2的夢幻開局。不過今天魔術外線失靈，三分球命中率不及三成，全隊命中率只有三成七，導致第二節遭反超後，就一路落後。進入最後一節，魔術才復甦，霍華德、卡特（V.Carter）以及尼爾森（J.Nelson）內外結合的攻勢力壓老鷹的強硬防守，終於在比賽結束前9秒，卡特命中26英尺外的三分球，比數追成84平。老鷹的最後進攻，雖然魔術將詹森防到極限才出手，但仍漏掉史密斯的關鍵補扣，導致敗北。尼爾森20分8助攻5籃板，卡特16分4助攻。射手群發揮糟糕，路易斯（R.Lewis）9投2中，JJ雷迪克（J.Redick）更僅7投1中。

三巨頭回勇熔金 104-87

面對西部勁旅掘金，皮爾斯（P.Pierce）奪得27分、加內特（K.Garnett）20分、雷-阿倫（R.Allen）投進16分，三巨頭合砍61分，而且朗多（R.Rondo）今天也貢獻11分11助攻15籃板的大三元成績！說明今天塞爾蒂克無論在進攻或防守上都完全壓過掘金。事實上，綠軍合理的換防輪轉還讓掘金一度陷入單打獨鬥，迫使掘金出現17次失誤，且整場30次的助攻更讓波士頓團隊高效運作，前場籃板也以17-8居於絕對優勢，以致塞爾蒂克在第三節就以76-56建立起20分優勢。末節老練的綠軍壓低比賽節奏、強化防守，使掘金再無機會，最終比分定格在113-99。

在上一次對陣掘金的時候，皮爾斯因為受手指傷病的困擾，只拿到5分。他對這個刺眼的資料有些耿耿於懷：“在丹佛的那個皮爾斯並不是真正的皮爾斯，現在，我的健康狀況是全年最好的時候，我們要開始向季後賽進軍了！” 這同樣也是自加內特與雷-阿倫來到波士頓組成“三巨頭”以來，塞爾蒂克連續三個賽季闖進季後賽。

今天的勝利讓塞爾蒂克保住了東區第三的位置，而遭遇三連敗的掘金卻拱手將西區第二的寶座讓給了達拉斯小牛。掘金臨時總教練丹特利說：“我們應該好好總結一下最近五場比賽輸掉四場的原因，他們（凱爾特人）的內線得分很輕鬆，他們輕易的將我們踢了出來。”塞爾蒂克在內線得分方面以58：28佔據絕對優勢。安東尼（C.Anthony）32分，比盧普斯（C.Billups）12分6助攻7籃板，JR史密斯（J.Smith）替補出場砍下21分。 (//www.dajiyuan.com)