【大紀元3月17日訊】體弱多病的老人需要人照顧，他們大多希望在自己的家中得到一些必要的照料，以維持基本獨立的生活方式。隨著華裔新移民的老年化，需要華語服務的要求與日俱增。為此，華美老年協會決定培訓能說華語、願意服務老人者，經過訓練，取得華美老年協會認可的居家服務工作人員的資格，一方面可以增加華人新移民的工作機會，另一方面幫助年老體衰者在家有人照顧。

華美老年協會於去年十月起，開始培訓華語及華英雙語居家服務人員。培訓課程分三部份：醫護英語(English for Daily Living and Medical Terminology)；緊急救護與心肺復甦（First Aid and CPR），及居家護伴課程 (Personal Home Care )。修滿全部課程並通過考試者，將獲First Aid 與 CPR卡及華美老年協會之居家護伴培訓結業證書。華美老年協會提供培訓學費，培訓課程僅酌收講義材料費。
目前已經有14人完成培訓，另有二十餘人正在接受培訓。

這些經過培訓的服務員可以提供以下的服務有：
‧ 照顧病人或老人：個人起居與衛生（如穿衣、洗澡、餵飯、散步、陪說話等）
‧ 家務管理（如簡單家務、洗衣、採購、備餐等）
‧ 清掃（室內、庭院）

凡有需要居家服務的老人，欲知詳情及報名。請電 301-979-0377或301-842-4508（請留言說清楚姓名和聯絡電話，我們將和您聯絡）。

（華美老年協會 居家服務中心）
(//www.dajiyuan.com)