【大紀元3月16日訊】（大紀元記者謝明明編譯報導）狗兒在鐵柵欄後狂吠哀鳴，有的死咬著電線，導致嘴在流血；貓兒被塞擁擠的籠子裡，如果有人靠近，他們則恐懼地卷縮在一起。這不是描述擁擠的寵物店，而是廣州的鮮肉市場，在當地吃狗吃貓是很普遍。美國有線電視新聞網（CNN）報導， 中國政府正考慮禁止食用貓肉狗肉。

在廣州市中心的漢江狗肉餐廳裡，自琳琅滿目的菜譜供顧客選擇，狗肉湯、狗肉排、狗肉豆腐等等。 廚房裡，廚師正在準備最受歡迎的一道菜－－狗肉火鍋，許多人喜好吃辣。

女招待李小姐解釋說：「狗肉對健康有益和幫助新陳代謝」「在夏季還有助於排汗。」

中國正在考慮是否立法禁食貓肉狗肉。社會科學院的常進文教授（音譯）是積極推動禁止食用貓狗肉立法的人士之一。他談到：「貓狗是人類忠實的朋友，禁食貓肉狗肉可以展現中國已經達到了另一種文明高度。」

食用狗肉的習俗不僅在中國有，韓國有這一習俗， 而貓肉則在中國，越南，以至南美的一些地區的菜單上。中國政府表示有意禁止貓肉狗肉在市場上販賣。為了避免觸怒在京奧期間來訪的國際遊客， 官方規定將狗肉自當地市場的菜單上取下。為了同樣的理由，廣州官員警告商販，在今年舉辦亞運會之前，停止販賣貓肉狗肉。

禁食貓肉狗肉是加強動物福利法案提議中的一部份。有違者會面臨15天監禁和少量罰款。販賣貓肉狗肉的罰款可高達50萬人民幣（約73,500美元）。這一法案得到了日益增加的寵物主人的積極響應。

雍小姐緊緊抓住她的愛犬表示，「我絕對不會吃狗肉，太殘忍了。」肉販子則不這麼想。一名潘姓屠夫則說﹕「家中養的狗，當然不能吃，但飼養來吃的，是可以吃的。」

許多被食用的貓狗是農場裡養的。但常教授也談到也可能是誰家丟失或是偷來的寵物。預期新禁令的實施，貓肉狗肉越來越難找，但部份肉販子表示，只要能賣，他們就會賣。

餐館的女招待李小姐說：「立法肯定會影響餐館的生意，大家都在觀望。」至少近期內，餐館不必改行，因為據中國社科院的說法，禁食貓肉狗肉的法律得要十年才能通過。
(//www.dajiyuan.com)