【大紀元3月12日報導】（中央社台北12日電）英國政府資助的一項研究指出，大型超市使用的生物可分解塑膠袋，並不如所認為的那樣快分解，而且不一定像名字聽起來一樣環保。

據「每日電訊報」（Daily Telegraph）報導，勞柏羅大學（Loughborough University）的研究發現，添加少量化學物以加速分解的一般塑膠購物袋、垃圾袋和軟性包裝材料，也不宜和其它塑膠一道回收、再利用或製成堆肥。

英國環境食品暨鄉村事務部（Department forEnvironment, Food and Rural Affairs）資助的這項研究出爐後，官員皆呼籲塑膠業者不要再宣稱這類塑膠袋比傳統塑膠袋更環保。

此一生物可分解塑含有添加劑，有助透過熱能或光能來幫助其更快分解成小分子。

報告說，氧代分解塑膠添加有金屬化合物，並不能改善其環保表現，而且「可能產生某些負面效果」。

研究人員說，很難估計這類塑膠要多久時間才分解，如果留置開放環境中，有些可能2至5年間會分解。

他們指出，但如果棄置垃圾掩埋場內，由於缺乏氧氣，就無法產生分解。然而大部分的這類塑膠卻都棄置於掩埋場中。

也有人擔心，塑膠分解後的物質會對自然環境產生影響，可能為昆蟲、動物和魚類吞食，並在牠們體內累積。

報告提醒消費者，小心不要被標誌「可生物分解」的產品所「混淆」。

環境部官員指出，「因為這類塑膠仍無法製成堆肥，『可生物分解』一詞會引人誤解。」（譯者：中央社盧映孜）